Vous avez visité 17 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 33 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.
Cette page propose toutes les statistiques sur le match et l'avant-match de

Otelul Galati 2-1 Rapid Bucarest - 17 août 2008 / Liga I 2008/2009

. Toutes les informations que vous retrouverez ici ont été recueillies manuellement auprès des sources les plus officielles. Si toutefois une erreur s'était glissée ou une information était manquante, contactez-nous.

logo Otelul Galati OG

0
MT

logo Otelul Galati OG

photo Romeo Constantin Stancuphoto Silviu Ilie 46' - Remplacement Silviu Ilieest remplacé par Romeo Constantin Stancu46
46photo Ovidiu Hereaphoto  Césinha 46' - Remplacement Césinhaest remplacé par Ovidiu Herea
photo Gabriel Ioan Paraschiv 50' - But Gabriel Ioan Paraschiv50
66photo  Cláudio Pitbullphoto João Paulo 66' - Remplacement João Pauloest remplacé par Cláudio Pitbull
photo Laurentiu Iorga 70' - But Laurentiu Iorga70
photo Adrian Gheorghe Ancaphoto Marius Pena 75' - Remplacement Marius Penaest remplacé par Adrian Gheorghe Anca75
75photo Radomir Djalovicphoto Juliano Spadacio 75' - Remplacement Juliano Spadacioest remplacé par Radomir Djalovic
78photo Radomir Djalovic 78' - But Radomir Djalovic
photo Frane Vitaicphoto Laurentiu Iorga 81' - Remplacement Laurentiu Iorgaest remplacé par Frane Vitaic81
FM

logo Rapid Bucarest RB

logo Rapid Bucarest RB

Compositions d'équipes

Otelul Galati

Créez un compte ou connectez-vous pour proposer une disposition tactique pour ce match
attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Otelul Galati
Kolev
photo Stoyan Kolev
Stoyan Kolev
Bulgarie
D.Naissance03/02/1976
Age32 ans
T1m84  
PositionGardien
Costin
photo Sergiu Costin
Sergiu Costin
Roumanie
D.Naissance21/11/1978
Age29 ans
T1m84  
PositionDéfenseur central
Zhelev
photo Zhivko Zhelev
Zhivko Zhelev
Bulgarie
D.Naissance23/07/1979
Age29 ans
T1m85  
PositionDéfenseur central
Ilie46
photo Silviu Ilie
Silviu Ilie
Roumanie
D.Naissance27/06/1988
Age20 ans
T1m81  
PositionDéfenseur latéral gauche
Cojoc
photo Samoel Cojoc
Samoel Cojoc
Roumanie
D.Naissance08/07/1989
Age19 ans
T1m82  
PositionDéfenseur latéral droit
Salageanu
photo Adrian Ioan Salageanu
Adrian Ioan Salageanu
Roumanie
D.Naissance09/04/1983
Age25 ans
T1m78  
PositionDéfenseur latéral gauche
Bourceanu
photo Alexandru Bourceanu
Alexandru Bourceanu
Roumanie
D.Naissance24/04/1985
Age23 ans
T1m75  
PositionMilieu
Iorga7081
photo Laurentiu Iorga
Laurentiu Iorga
Roumanie
D.Naissance17/03/1988
Age20 ans
T1m78  
PositionMilieu offensif gauche
Paraschiv50
photo Gabriel Ioan Paraschiv
Gabriel Ioan Paraschiv
Roumanie
D.Naissance27/03/1978
Age30 ans
T1m88  
PositionMeneur de jeu
Viglianti
photo Gabriel Viglianti
Gabriel Viglianti
Argentine
D.Naissance12/06/1979
Age29 ans
T1m81  
PositionMeneur de jeu
Pena75
photo Marius Pena
Marius Pena
Roumanie
D.Naissance02/05/1985
Age23 ans
T1m83  
PositionButeur

Titulaires

Age Match n° Note
G
Stoyan Kolev 32 19 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Sergiu Costin 29 68 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Zhivko Zhelev 29 36 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Silviu Ilie 46 20 31 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Samoel Cojoc 19 11 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Adrian Ioan Salageanu 25 14 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Alexandru Bourceanu 23 4 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Laurentiu Iorga 7081 20 20 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Gabriel Ioan Paraschiv 50 30 79 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Gabriel Viglianti 29 19 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Marius Pena 75 23 4 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

25.4 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

28

Rapid Bucarest

Créez un compte ou connectez-vous pour proposer une disposition tactique pour ce match
attaquant
milieu offensif
milieu de terrain
milieu défensif
défenseur
libero
gardien de but
logo Rapid Bucarest
Elinton Andrade
photo  Elinton Andrade
Elinton Andrade
Brésil
D.Naissance30/03/1979
Age29 ans
T1m90  
PositionGardien
Fernandes
photo Ricardo Fernandes
Ricardo Fernandes
Portugal
D.Naissance14/01/1978
Age30 ans
T1m87  
PositionDéfenseur central
Constantin
photo Marius Constantin
Marius Constantin
Roumanie
D.Naissance25/10/1984
Age23 ans
T1m85  
PositionDéfenseur central
Maftei
photo Vasile Maftei
Vasile Maftei
Roumanie
D.Naissance01/01/1981
Age27 ans
T1m80  
PositionDéfenseur
Bozovic
photo Vladimir Bozovic
Vladimir Bozovic
Monténégro
D.Naissance13/11/1981
Age26 ans
T1m83  
PositionDéfenseur latéral gauche
Lazar
photo Costin Lazar
Costin Lazar
Roumanie
D.Naissance24/04/1981
Age27 ans
T1m79  
PositionMilieu défensif
Paulo66
photo João Paulo
João Paulo
Portugal
D.Naissance06/06/1981
Age27 ans
T1m82  
PositionMilieu centre
Césinha46
photo  Césinha
Césinha
Brésil
D.Naissance12/03/1980
Age28 ans
T1m84  
PositionMilieu gauche
Spadacio75
photo Juliano Spadacio
Juliano Spadacio
Brésil
D.Naissance16/11/1980
Age27 ans
T1m80  
PositionMeneur de jeu
Boya
photo Pierre Boya
Pierre Boya
Cameroun
D.Naissance16/01/1984
Age24 ans
T1m83  
PositionButeur
Júlio César
photo  Júlio César
Júlio César
Brésil
D.Naissance26/02/1980
Age28 ans
T1m78  
PositionAttaquant pivot

Titulaires

Age Match n° Note
G
Elinton Andrade 29 17 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Ricardo Fernandes 30 4 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Marius Constantin 23 121 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Vasile Maftei 27 199 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
D
Vladimir Bozovic 26 33 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Costin Lazar 27 62 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
João Paulo 66 27 3 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Césinha 46 28 39 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Juliano Spadacio 75 27 4 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Pierre Boya 24 27 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Júlio César 28 4 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Moyenne d'âge

26.9 ans

Nombre de matchs moyen pour l'équipe

47

Remplaçants

Age Match n° Note
M
Frane Vitaic 81 26 3 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
M
Romeo Constantin Stancu 46 30 2 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Adrian Gheorghe Anca 75 32 3 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Remplaçants

Age Match n° Note
M
Ovidiu Herea 46 23 30 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Cláudio Pitbull 66 26 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur
A
Radomir Djalovic 7875 25 1 Vous devez être connecté à votre compte pour enregistrer votre note pour ce joueur

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Laurentiu Iorga

IN

change player

Frane Vitaic

OUT

Changements de titulaires par rapport au match précédent

Aucun changement dans le onze de départ par rapport au match précédent

Entraîneur

Age

Match n°

Taux de succès au sein de l'équipe :

49 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

45 %

Grigoras vs Rapid Bucarest

2 victoires

1 match nul

8 défaites

Dernier chiffre en date du 17 août 2008

Grigoras vs Peseiro

1 victoire

0 match nul

0 défaite

Dernier chiffre en date du 17 août 2008

Entraîneur

Age

Match n°

Marian Rada

48

18

Taux de succès au sein de l'équipe :

75 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

60 %

Peseiro vs Otelul Galati

0 victoire

0 match nul

1 défaite

Dernier chiffre en date du 17 août 2008

Peseiro vs Grigoras

0 victoire

0 match nul

1 défaite

Dernier chiffre en date du 17 août 2008

Arbitre central

Sebastian Coltescu

10 victoires

3 matchs nuls

13 défaites

Otelul Galati26 matchesBilan général Rapid Bucarest46 matches

22 victoires

15 matchs nuls

9 défaites

1 victoire

0 match nul

1 défaite

Otelul Galati2 matchesBilan de la saison Rapid Bucarest1 match

0 victoire

0 match nul

1 défaite

Dernier chiffre en date du 07 mars 2015Dernier chiffre en date du 24 avril 2024

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire

Stats clés

icon stats

C'est la première fois que Gabriel Ioan Paraschiv marque 1 but vs Rapid Bucarest dans sa carrière pro avec Otelul Galati

icon stats

Petre Grigoras compte 150 but(s) depuis le 27/12/2005 en tant qu'entraîneur avec Otelul Galati suite à ce match..

icon stats

Fin de série pour Rapid Bucarest après 4 victoires consécutives (depuis le 07/05/2008). C'était la meilleure série du club depuis la période 12/04/2006-30/04/2006 (5 matchs).

Classement général

1 Dinamo Bucarest 10 pts 4 j
+42 Otelul Galati 10 pts 4 j
-13 Vaslui 9 pts 4 j
-14 Unirea Urziceni 9 pts 4 j
-15 Rapid Bucarest 9 pts 4 j

Classement général

-13 Vaslui 9 pts 4 j
-14 Unirea Urziceni 9 pts 4 j
-15 Rapid Bucarest 9 pts 4 j
-16 Steaua Bucaresti 9 pts 4 j
+27 CFR Cluj-Napoca 7 pts 4 j

Avant-match

Forme du moment

Domicile

DOtelul Galati 0-1 Dinamo Bucarest05/04/2008

VOtelul Galati 3-1 Politehnica Timisoara09/04/2008

DOtelul Galati 0-1 FCSB19/04/2008

VOtelul Galati 4-1 Ceahlaul Piatra Neamt26/04/2008

NOtelul Galati 0-0 Politehnica Iasi 1945-201007/05/2008

VOtelul Galati 3-1 Otopeni02/08/2008

Général

VOtelul Galati 4-1 Ceahlaul Piatra Neamt26/04/2008

VFarul Constanta 0-2 Otelul Galati04/05/2008

NOtelul Galati 0-0 Politehnica Iasi 1945-201007/05/2008

NGaz Metan Medias 2-2 Otelul Galati27/07/2008

VOtelul Galati 3-1 Otopeni02/08/2008

VGloria Buzau 0-2 Otelul Galati09/08/2008

Forme du moment

Extérieur

DGloria Buzau 1-0 Rapid Bucarest23/03/2008

NFarul Constanta 0-0 Rapid Bucarest05/04/2008

DCFR Cluj-Napoca 1-0 Rapid Bucarest13/04/2008

VUnirea Urziceni 0-1 Rapid Bucarest23/04/2008

VVaslui 2-4 Rapid Bucarest07/05/2008

VFarul Constanta 0-2 Rapid Bucarest02/08/2008

Général

DRapid Bucarest 1-2 Dinamo Bucarest26/04/2008

DRapid Bucarest 2-3 UTA Arad02/05/2008

VVaslui 2-4 Rapid Bucarest07/05/2008

VRapid Bucarest 3-0 Gloria Bistrita26/07/2008

VFarul Constanta 0-2 Rapid Bucarest02/08/2008

VRapid Bucarest 1-0 CFR Cluj-Napoca09/08/2008

Séries en cours

Domicile Total
Série de victoires 1 2
Série sans défaite 3 7
Série sans nul 1 2
Série avec buts marqués 1 3
Série avec buts concédés 1 0
Série d'invincibilité 0 1

Séries en cours

Extérieur Total
Série de victoires 3 4
Série sans défaite 3 4
Série sans nul 4 10
Série avec buts marqués 3 8
Série d'invincibilité 1 3

Comparaison statistique de la saison

Classements

6

Classement général (Total compétition)

4

12

Classement général (Domicile / Extérieur)

3

134

Classement à l'indice FBDB (Mondial)

58

7

Classement à l'indice FBDB (National)

3

Évolution du classement au cours de la saison

Résultats

3

Nombre de matchs (Total compétition)

3

1

Nombre de matchs (Domicile / Extérieur)

1

2

Victoires (Total compétition)

3

1

Victoires (Domicile / Extérieur)

1

1

Matchs nuls (Total compétition)

0

0

Matchs nuls (Domicile / Extérieur)

0

0

Défaites (Total compétition)

0

0

Défaites (Domicile / Extérieur)

0

Buts

7

Buts marqués (Total compétition)

6

3

Buts marqués (Domicile / Extérieur)

2

3

Buts encaissés (Total compétition)

0

1

Buts encaissés (Domicile / Extérieur)

0

2.33

Moyenne de buts marqués par match (Total compétition)

2

3

Moyenne de buts marqués par match (Domicile / Extérieur)

2

1

Moyenne de buts encaissés par match (Total compétition)

0

1

Moyenne de buts encaissés par match (Domicile / Extérieur)

0

Aide au pari

2

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Total compétition)

1

1

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts (Domicile / Extérieur)

0

1

Clean sheets (Total compétition)

3

0

Clean sheets (Domicile / Extérieur)

1

0

Matchs sans but marqué (Total compétition)

0

0

Matchs sans but marqué (Domicile / Extérieur)

0

2

Les deux équipes marquent (Total compétition)

0

1

Les deux équipes marquent (Domicile / Extérieur)

0

3-1
(1 fois)

Score le plus fréquent (Domicile / Extérieur)

2-0
(1 fois)

Discipline

4

Cartons jaunes (Total compétition)

8

1

Cartons jaunes (Domicile / Extérieur)

1

0

Cartons rouges (Total compétition)

0

0

Cartons rouges (Domicile / Extérieur)

0

Joueurs clés

photo Gabriel Ioan ParaschivGabriel Ioan Paraschiv6 butsMeilleur buteur de l'équipe (Total compétition)4 butsJuliano Spadaciophoto Juliano Spadacio
photo Gabriel Ioan ParaschivGabriel Ioan Paraschiv2 butsMeilleur buteur de l'équipe (Domicile / Extérieur)2 butsJuliano Spadaciophoto Juliano Spadacio
photo Gabriel VigliantiGabriel Viglianti1 penaltyMeilleur buteur sur penalty (Total compétition)-
photo Gabriel VigliantiGabriel Viglianti1 penaltyMeilleur buteur sur penalty (Domicile / Extérieur)-
photo Gabriel Ioan ParaschivGabriel Ioan Paraschiv6 buts lors des 3 derniers matchsLe joueur en forme4 buts lors des 3 derniers matchsJuliano Spadaciophoto Juliano Spadacio

Confrontations historiques

Domicile

20 matchs
10 v
4 n
6 d

29 bp

25 bc

Extérieur

20 matchs
1 v
3 n
16 d

17 bp

47 bc

Total

40 matchs
11 v
7 n
22 d

46 bp

72 bc

Confrontations historiques

Domicile

20 matchs
16 v
3 n
1 d

47 bp

17 bc

Extérieur

20 matchs
6 v
4 n
10 d

25 bp

29 bc

Total

40 matchs
22 v
7 n
11 d

72 bp

46 bc

Plus large victoire

Général
5 - 0
26 octobre 1986
Domicile
5 - 0
26 octobre 1986

Plus large victoire

Général
7 - 0
05 novembre 2006
Extérieur
7 - 0
05 novembre 2006

Dernières confrontations

02 mars 2008 - Liga I 2007/2008

19 août 2007 - Liga I 2007/2008

09 mai 2007 - Liga I 2006/2007

05 novembre 2006 - Liga I 2006/2007

19 avril 2006 - Divizia A 2005/2006

Meilleurs buteurs historiques contre Rapid Bucarest

photo Emil Gabriel Jula Emil Gabriel Jula 3 buts 2007 - 2007
photo Bogdan Aldea Bogdan Aldea 2 buts 2005 - 2005
photo Octavian Ion Bucataru Octavian Ion Bucataru 2 buts 2002 - 2002
photo Tadas Labukas Tadas Labukas 1 but 2007 - 2007
photo Constantin Victoras Iacob Constantin Victoras Iacob 1 but 2004 - 2004
photo János Székely János Székely 1 but 2007 - 2007
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 25/08/2002. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Meilleurs buteurs historiques contre Otelul Galati

photo Florin Bratu Florin Bratu 4 buts 2002 - 2003
photo Nicolae Grigore Nicolae Grigore 3 buts 2006 - 2007
photo Ionut Mazilu Ionut Mazilu 3 buts 2006 - 2007
photo Lucian Burdujan Lucian Burdujan 3 buts 2005 - 2007
photo Ianis Zicu Ianis Zicu 3 buts 2006 - 2007
photo Mugurel Mihai Buga Mugurel Mihai Buga 3 buts 2005 - 2006
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 25/08/2002. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Rapid Bucarest

photo Viorel Tanase Viorel Tanase 8 matchs 2002 - 2007
photo Cosmin Nicolae Marginean Cosmin Nicolae Marginean 8 matchs 2003 - 2007
photo Danut Oprea Danut Oprea 6 matchs 2002 - 2005
photo Dorin Constantin Semeghin Dorin Constantin Semeghin 5 matchs 2006 - 2008
photo Emil Gabriel Jula Emil Gabriel Jula 4 matchs 2006 - 2008
photo Gheorghe Rohat Gheorghe Rohat 4 matchs 2003 - 2005
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 25/08/2002. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Joueurs ayant joué le plus souvent contre Otelul Galati

photo Vasile Maftei Vasile Maftei 11 matchs 2002 - 2008
photo Valentin Badoi Valentin Badoi 10 matchs 2002 - 2007
photo Marius Constantin Marius Constantin 8 matchs 2004 - 2008
photo Marius Maldarasanu Marius Maldarasanu 7 matchs 2002 - 2007
photo Daniel Niculae Daniel Niculae 6 matchs 2002 - 2006
photo Ionut Cristian Stancu Ionut Cristian Stancu 6 matchs 2004 - 2007
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 25/08/2002. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

46 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

5 matchs

2003 - 2005

41 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

8 matchs

2003 - 2008

37 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

3 matchs

1997 - 2005

7 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

3 matchs

1998 - 2001

1 match

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

34 matchs

2005 - 2008
Total : 5 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 19/07/1997. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Ils ont joué dans les 2 camps

1 match

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

34 matchs

2005 - 2008

41 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

8 matchs

2003 - 2008

46 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

5 matchs

2003 - 2005

37 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

3 matchs

1997 - 2005

7 matchs

logo Otelul Galati
logo Rapid Bucarest

3 matchs

1998 - 2001
Total : 5 joueurs
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 19/07/1997. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Infos compétition

Les autres matchs

15 août 2008

logo Gloria Bistrita
logo Politehnica Iasi 1945-2010
Composition des équipes disponible
details
logo Unirea Urziceni
logo Gaz Metan Medias
Composition des équipes disponible
details
logo Politehnica Timisoara
logo Otopeni
Composition des équipes disponible
details

16 août 2008

logo SR Brasov
logo Pandurii Targu-Jiu
Composition des équipes disponible
details
logo FCSB
logo Arges Pitesti
Composition des équipes disponible
details
logo Dinamo Bucarest
logo Gloria Buzau
Composition des équipes disponible
details

17 août 2008

logo CFR Cluj-Napoca
logo FCU Craiova
Composition des équipes disponible
details
logo Farul Constanta
logo Vaslui
Composition des équipes disponible
details

Classement général post-match

pts m v n d BP BC diff
1
logo Dinamo Bucarest Dinamo Bucarest 10431094+5
+42
logo Otelul Galati Otelul Galati 10431094+5
-13
logo Vaslui Vaslui 9430152+3
-14
logo Unirea Urziceni Unirea Urziceni 94301124+8
-15
logo Rapid Bucarest Rapid Bucarest 9430172+5
-16
logo Steaua BucarestiSteaua Bucaresti9430162+4
+27
logo CFR Cluj-Napoca CFR Cluj-Napoca 7421172+5
+28
logo Universitatea CraiovaUniversitatea Craiova7421165+1
-29
logo FC TimisoaraFC Timisoara7421187+1
-210
logo Gloria Bistrita Gloria Bistrita 64202550
11
logo FC BrașovFC Brașov64202440
+212
logo Farul Constanta Farul Constanta 6420245-1
-113
logo Gaz Metan Medias Gaz Metan Medias 4411278-1
-114
logo Arges Pitesti Arges Pitesti 4411246-2
15
logo Pandurii Targu-Jiu Pandurii Targu-Jiu 14013311-8
16
logo Politehnica Iasi 1945-2010 Politehnica Iasi 1945-2010 04004210-8
17
logo Gloria Buzau Gloria Buzau 0400419-8
18
logo Otopeni Otopeni 04004413-9
Retour en haut