Vous avez visité 48 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 2 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.

CP Mérida 1998/1999

VilleMérida
Nom completClub Polideportivo Mérida
Fondation1939
Année de dissolution2000
StadeEstadio Romano

Effectif CP Mérida 1998/1999

Affichage :

button display cardPortraits button display tableTableau

Gardiens

photo Abdallah Bah

Abdallah Bah

Gardien

Guinée

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance30/11/1975
Age23 ans
Taille1m83
Poids68 kg

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 1
Sur le banc 0
Buts 0
Clean sheets 0
Buts encaissés 4
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 90
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 0%
Défaites 100%
photo Javier Falagán

Javier Falagán

Gardien

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/2000
D.Naissance04/10/1969
Age29 ans
Taille1m81
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 9
Sur le banc 0
Buts 0
Clean sheets 2
Buts encaissés 6
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 732
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 67%
Défaites 33%
photo  Manu

Manu

Gardien

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 20/06/1999
D.Naissance27/09/1973
Age25 ans
Taille1m85
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 6
Titularisations 4
Sur le banc 2
Buts 0
Clean sheets 0
Buts encaissés 6
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 418
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 17%
Défaites 50%
photo José Galisteo

José Galisteo

Gardien

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance21/04/1978
Age21 ans

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 0
Sur le banc 1
Buts 0
Clean sheets 0
Buts encaissés 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 38
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 100%
Défaites 0%
photo Nuno Espirito

Nuno Espirito

Gardien

Portugal

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/2000
D.Naissance25/01/1974
Age25 ans
Taille1m88
Poids84 kg

Afficher les stats

Matchs joués 28
Titularisations 28
Sur le banc 0
Buts 0
Clean sheets 15
Buts encaissés 20
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 2502
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 1
Victoires 46%
Matchs nuls 25%
Défaites 29%

Défenseurs

photo Pablo Alfaro

Pablo Alfaro

Défenseur central

Espagne

Arrivé le : 01/07/1997

parti le : 01/07/2000
D.Naissance26/04/1969
Age30 ans
Taille1m85
Poids83 kg

Afficher les stats

Matchs joués 34
Titularisations 34
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 2930
Cartons jaunes 8
Cartons rouges 3
Victoires 29%
Matchs nuls 41%
Défaites 29%
photo Ramón de Quintana

Ramón de Quintana

Défenseur central

Espagne

Arrivé le : 01/07/1997

parti le : 01/07/2000
D.Naissance06/02/1972
Age27 ans
Taille1m87
Poids82 kg

Afficher les stats

Matchs joués 36
Titularisations 35
Sur le banc 1
Buts 1
Efficacité 3089
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3089
Cartons jaunes 5
Cartons rouges 0
Victoires 42%
Matchs nuls 28%
Défaites 31%
photo  Luis Sierra

Luis Sierra

Défenseur central

Espagne

Arrivé le : 01/07/1994

parti le : 01/07/2000
D.Naissance07/12/1965
Age33 ans
Taille1m80
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 17
Titularisations 11
Sur le banc 6
Buts 2
Efficacité 499
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 997
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 3
Victoires 24%
Matchs nuls 47%
Défaites 29%
photo  Jaime Molina

Jaime Molina

Défenseur central

Espagne

Arrivé le : 01/01/1997

parti le : 01/07/1999
D.Naissance15/06/1969
Age30 ans
Taille1m86
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 35
Titularisations 31
Sur le banc 4
Buts 1
Efficacité 2874
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 2874
Cartons jaunes 11
Cartons rouges 1
Victoires 37%
Matchs nuls 31%
Défaites 31%
photo Manuel Momparlet

Manuel Momparlet

Défenseur central

Espagne

Arrivé le : 01/07/1994

parti le : 01/07/2000
D.Naissance18/11/1966
Age32 ans
Taille1m82
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 12
Titularisations 9
Sur le banc 3
Buts 1
Efficacité 874
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 874
Cartons jaunes 5
Cartons rouges 0
Victoires 42%
Matchs nuls 25%
Défaites 33%
photo José Cortés

José Cortés

Défenseur latéral droit

Espagne

Arrivé le : 01/07/1997

parti le : 01/07/2000
D.Naissance26/07/1969
Age29 ans
Taille1m79
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 18
Titularisations 17
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1441
Cartons jaunes 5
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 39%
Défaites 28%
photo  Mariano

Mariano

Défenseur latéral droit

Espagne

Arrivé le : 01/07/1996

parti le : 01/07/2000
D.Naissance19/09/1970
Age28 ans
Taille1m74
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 38
Titularisations 38
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3401
Cartons jaunes 21
Cartons rouges 1
Victoires 39%
Matchs nuls 32%
Défaites 29%

Milieux de terrain

photo  Marcos Martín

Marcos Martín

Milieu défensif

Espagne

Arrivé le : 01/07/1997

parti le : 01/07/2000
D.Naissance17/09/1968
Age30 ans
Taille1m78
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 40
Titularisations 37
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3244
Cartons jaunes 9
Cartons rouges 0
Victoires 38%
Matchs nuls 33%
Défaites 30%
photo  Leonardo Oliveira

Leonardo Oliveira

Milieu centre

Brésil

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/2000
D.Naissance17/01/1978
Age21 ans
Taille1m80
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 35
Titularisations 32
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 2737
Cartons jaunes 16
Cartons rouges 1
Victoires 40%
Matchs nuls 31%
Défaites 29%
photo Carlos Abela

Carlos Abela

Milieu centre droit

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/2000
D.Naissance23/05/1976
Age23 ans
Taille1m85
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 14
Titularisations 10
Sur le banc 4
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 960
Cartons jaunes 2
Cartons rouges 0
Victoires 36%
Matchs nuls 21%
Défaites 43%
photo David Pirri

David Pirri

Milieu gauche

Espagne

Arrivé le : 01/08/1997

parti le : 01/07/1999
D.Naissance12/02/1974
Age25 ans
Taille1m75
Poids68 kg

Afficher les stats

Matchs joués 37
Titularisations 34
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3031
Cartons jaunes 14
Cartons rouges 2
Victoires 35%
Matchs nuls 35%
Défaites 30%
photo Juan Manuel Pons

Juan Manuel Pons

Milieu

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance19/02/1976
Age23 ans

Afficher les stats

Matchs joués 4
Titularisations 0
Sur le banc 4
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 48
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 50%
Défaites 50%
photo José Sinval

José Sinval

Milieu offensif

Brésil

Arrivé le : 01/07/1995

parti le : 01/07/2000
D.Naissance06/04/1967
Age32 ans
Taille1m71
Poids66 kg

Afficher les stats

Matchs joués 39
Titularisations 37
Sur le banc 2
Buts 3
Efficacité 1051
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3153
Cartons jaunes 6
Cartons rouges 1
Victoires 36%
Matchs nuls 36%
Défaites 28%
photo Roberto Bobadilla

Roberto Bobadilla

Milieu offensif

Uruguay

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance19/07/1974
Age24 ans
Taille1m71
Poids67 kg

Afficher les stats

Matchs joués 12
Titularisations 4
Sur le banc 8
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 316
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 33%
Défaites 33%
photo Adolfo Aldana

Adolfo Aldana

Milieu offensif droit

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance05/01/1966
Age33 ans
Taille1m88
Poids74 kg

Afficher les stats

Matchs joués 25
Titularisations 11
Sur le banc 14
Buts 2
Efficacité 537
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1074
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 40%
Matchs nuls 24%
Défaites 36%
photo  Pirri Mori

Pirri Mori

Meneur de jeu

Espagne

Arrivé le : 01/07/1997

parti le : 25/03/1999
D.Naissance10/11/1970
Age28 ans
Taille1m76
Poids74 kg

Afficher les stats

Matchs joués 2
Titularisations 0
Sur le banc 2
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 54
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 0%
Défaites 100%

Attaquants

photo  César Brito

César Brito

Buteur

Portugal

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance21/10/1964
Age34 ans
Taille1m74
Poids68 kg

Afficher les stats

Matchs joués 14
Titularisations 5
Sur le banc 9
Buts 1
Efficacité 518
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 518
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 21%
Matchs nuls 43%
Défaites 36%
photo Juan Sabas

Juan Sabas

Buteur

Espagne

Arrivé le : 01/07/1997

parti le : 01/07/1999
D.Naissance13/04/1967
Age32 ans
Taille1m64
Poids62 kg

Afficher les stats

Matchs joués 35
Titularisations 26
Sur le banc 9
Buts 9
Efficacité 243
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 2185
Cartons jaunes 4
Cartons rouges 0
Victoires 40%
Matchs nuls 31%
Défaites 29%
photo  Braulio

Braulio

Buteur

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance14/03/1972
Age27 ans
Taille1m75
Poids69 kg

Afficher les stats

Matchs joués 38
Titularisations 21
Sur le banc 17
Buts 6
Efficacité 322
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1931
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 37%
Matchs nuls 37%
Défaites 26%
photo  Barata

Barata

Buteur

Brésil

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance05/06/1972
Age27 ans
Taille1m80
Poids85 kg

Afficher les stats

Matchs joués 23
Titularisations 21
Sur le banc 2
Buts 17
Efficacité 103
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1753
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 35%
Matchs nuls 35%
Défaites 30%
photo Borislav Stevanovic

Borislav Stevanovic

Attaquant

Serbie

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/01/1999
D.Naissance22/09/1975
Age23 ans
photo  Copito

Copito

Attaquant

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/01/2000
D.Naissance11/04/1978
Age21 ans
Taille1m83
Poids73 kg

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 0
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 34
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 0%
Défaites 100%
photo Robinson Rubinho

Robinson Rubinho

Attaquant

Brésil

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance09/06/1969
Age30 ans

Afficher les stats

Matchs joués 22
Titularisations 7
Sur le banc 15
Buts 3
Efficacité 259
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 777
Cartons jaunes 2
Cartons rouges 0
Victoires 41%
Matchs nuls 27%
Défaites 32%
photo Ramón Pereira

Ramón Pereira

Attaquant

Espagne

Arrivé le : 01/07/1998

parti le : 01/07/1999
D.Naissance12/09/1978
Age20 ans

Afficher les stats

Matchs joués 6
Titularisations 0
Sur le banc 6
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 92
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 50%
Matchs nuls 17%
Défaites 33%

Entraîneur

photo Paco Herrera

Paco Herrera

Entraîneur

D.Naissance 02/12/1953

Age 45 ans

Arrivé le : 01/07/1998

Parti le : 22/11/1999

Formation préférée 4-2-2-2  38%
44 matchs
16 Victoires
14 Défaites

Taux de succès au sein de l'équipe :

36 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

33 %

Membres du staff

José FoutoArrivé le : 01/07/1988
présidentParti le : 01/07/2000

Les matchs

06/0606/06/1999Segunda DivisionSDJournée 40J40Rayo Vallecano1 0CP Mérida
13/0613/06/1999Segunda DivisionSDJournée 41J41CP Mérida2 1CD Logroñés
19/0619/06/1999Segunda DivisionSDJournée 42J42Lleida2 3CP Mérida

Bilan des compétitions 1998/1999Dernière mise à jour le 05/04/2024 à 23h09

Segunda Division

jvndbpbcdiff
4215141348417

Copa del Rey

jvndbpbcdiff
2101220

Total

jvndbpbcdiff
4416141450437

Transferts : arrivés

Joueurs arrivés

01/0701/07/1998photo Carlos Abela Carlos AbelaBadajoz
01/0701/07/1998photo Adolfo Aldana Adolfo AldanaEspanyol
01/0701/07/1998photo Abdallah Bah Abdallah BahFAIRM
01/0701/07/1998photo  Barata BarataGuarani SP
01/0701/07/1998photo Roberto Bobadilla R. BobadillaHuracan Buceo
01/0701/07/1998photo  Braulio BraulioFarense
01/0701/07/1998photo  César Brito César BritoSalamanca
01/0701/07/1998photo  Copito Copito
01/0701/07/1998photo Javier Falagán Javier FalagánHércules CF
01/0701/07/1998photo José Galisteo José Galisteo
01/0701/07/1998photo  Leonardo Oliveira Leonardo OliveiraUnião São João
01/0701/07/1998photo  Manu Manu
01/0701/07/1998photo Ramón Pereira Ramón PereiraAtlético B
01/0701/07/1998photo Juan Manuel Pons J. M. Pons
01/0701/07/1998photo Robinson Rubinho R. RubinhoCriciúma
01/0701/07/1998photo Borislav Stevanovic B. StevanovicRadnicki Nis

Joueurs prêtés au club

01/0701/07/1998photo Nuno Espirito Nuno EspiritoDeportivoPrêt

Membres du staff arrivés

01/0701/07/1998photo Paco Herrera Paco HerreraNumanciaentraîneur

Transferts : départs

Joueurs partis

01/0701/07/1998photo Leonardo Biagini L. BiaginiMajorque
01/0701/07/1998photo  Cléber CléberCoritiba
01/0701/07/1998photo Gabi Correa Gabi CorreaFC Séville
01/0701/07/1998photo Gonzalo De los Santos De los SantosMálaga
01/0701/07/1998photo Leo Franco Leo FrancoMajorque B
01/0701/07/1998photo Iván Gabrich Iván GabrichExtremadura
01/0701/07/1998photo Antonio Monreal Antonio MonrealOurense
01/0701/07/1998photo Navarro Montoya Navarro MontoyaTenerife
01/0701/07/1998photo Ángel Alejandro Morales Á. A. MoralesRacing Club
01/0701/07/1998photo Dmitriy Radchenko D. RadchenkoCompostelaGratuit
01/0701/07/1998photo Manuel Ruano Manuel RuanoMálaga
01/0101/01/1999photo Borislav Stevanovic B. StevanovicRAD Belgrade

Joueurs prêtés par le club

25/0325/03/1999photo  Pirri Mori Pirri MoriBurnleyPrêt

Joueurs partis à la retraite

01/0701/07/1998photo  Mendiondo MendiondoRetraité

Membres du staff partis

01/0701/07/1998photo Jorge D'Alessandro D'AlessandroElcheentraîneur
01/0701/07/1998photo  Manolo ManoloPegasoentraîneur adjoint

Salle des trophées

Victoires

La Liga 2 219971995
Données garanties depuis 1991/1992

Stats générales du clubDernière mise à jour le 11/04/2024 à 03h47

Domicile

Extérieur

Total

Nombre de matchs sans marquer de but

Championnat

19%

57%

38%

Toutes compétitions

18%

59%

39%

Nombre de matchs sans encaisser de but

Championnat

38%

48%

43%

Toutes compétitions

36%

45%

41%

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts

Championnat

38%

24%

31%

Toutes compétitions

41%

23%

32%

Nombre de fois où l'équipe marque en premier

Championnat

67%

24%

45%

Toutes compétitions

64%

23%

43%

Nombre de fois où l'adversaire marque en premier

Championnat

29%

43%

36%

Toutes compétitions

27%

41%

34%

Minute moyenne du premier but marqué

Championnat

29

40

29

Toutes compétitions

29

40

33

Minute moyenne du premier but concédé

Championnat

47

44

47

Toutes compétitions

47

44

46

Score le plus fréquent

Domicile
ScoreChampionnatToutes compétitions
0 - 12 fois2 fois
2 - 11 fois2 fois
1 - 14 fois4 fois
1 - 41 fois1 fois
2 - 02 fois2 fois
1 - 03 fois3 fois
4 - 22 fois2 fois
3 - 02 fois2 fois
3 - 31 fois1 fois
0 - 01 fois1 fois
3 - 11 fois1 fois
0 - 21 fois1 fois
Extérieur
ScoreChampionnatToutes compétitions
2 - 12 fois2 fois
1 - 04 fois5 fois
0 - 07 fois7 fois
0 - 21 fois1 fois
0 - 12 fois2 fois
4 - 31 fois1 fois
1 - 11 fois1 fois
3 - 11 fois1 fois
2 - 01 fois1 fois
2 - 31 fois1 fois

Total

Victoires

Matchs nuls

Défaites

Résultat lorsque l'équipe marque en premier

Championnat

Domicile

71.43%

21.43%

7.14%

Extérieur

60%

40%

Total

68.42%

15.79%

15.79%

Toutes compétitions

Domicile

71.43%

21.43%

7.14%

Extérieur

60%

40%

Total

68.42%

15.79%

15.79%

Résultat lorsque l'adversaire marque en premier

Championnat

Domicile

16.67%

33.33%

50%

Extérieur

11.11%

11.11%

77.78%

Total

13.33%

20%

66.67%

Toutes compétitions

Domicile

16.67%

33.33%

50%

Extérieur

11.11%

11.11%

77.78%

Total

13.33%

20%

66.67%

Total

L'équipe mène

L'équipe est à égalité

L'équipe est menée

Temps de jeu à mener au score et à être mené

Championnat

40%

49%

11%

36

44

10

Min./Match

16%

64%

20%

14

58

18

Min./Match

28%

57%

15%

25

51

14

Min./Match

Toutes compétitions

38%

51%

11%

34

46

10

Min./Match

15%

66%

19%

14

59

17

Min./Match

27%

59%

15%

24

53

13

Min./Match

Forme de la saisonDernière mise à jour le 11/04/2024 à 03h47

Explication : +1 pour une victoire, 0 pour un match nul, -1 pour une défaite

Buts par quart d'heureDernière mise à jour le 19/04/2024 à 23h50

MinutesButs marquésButs encaissés
0 - 156
4
Meilleur buteur : Braulio - 4 Buts
16 - 3012
2
Meilleur buteur : Robinson Rubinho - 4 Buts
31 - 459
8
Meilleur buteur : Barata - 7 Buts
46 - 606
8
Meilleur buteur : Barata - 3 Buts
61 - 756
10
Meilleur buteur : Barata - 6 Buts
76 - 909
9
Meilleur buteur : Barata - 8 Buts

Classement des 10 dernières annéesDernière mise à jour le 26/03/2024 à 03h11

Ce classement est calculé sur l'ensemble des matchs de championnat du pays entre 1989 et 1999 pondéré par les niveaux des compétitions où les équipes ont évolué. Les points par match sont calculés sur la base de la victoire à 3 points et le match nul à 1 point.
19Racing Santander1.31 pts/m
20Osasuna1.28 pts/m
21Albacete1.31 pts/m
22Rayo Vallecano1.29 pts/m
23Compostela1.37 pts/m
24CP Mérida1.44 pts/m
25Lleida1.47 pts/m
26Salamanca1.21 pts/m
27Eibar1.28 pts/m
28Real Burgos1.19 pts/m
29Cadix0.85 pts/m
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 02/09/1989. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Classement à chaque minute de jeuDernière mise à jour le 19/04/2024 à 00h10

Meilleures séries du clubDernière mise à jour le 11/04/2024 à 03h47

Série Domicile Extérieur Total
victoires consécutives413
Championnat413
matchs nuls consécutifs0
défaites consécutives133
Championnat133
matchs sans victoire387
Championnat387
matchs sans nul559
Championnat559
matchs sans défaite957
Championnat957
matchs avec au moins un but marqué736
Championnat636
matchs avec au moins un but encaissé434
Championnat434
matchs sans marquer le moindre but153
Championnat143
matchs sans encaisser le moindre but254
Championnat254

Séries en coursDernière mise à jour le 11/04/2024 à 03h47

Série En cours Domicile Extérieur Total
victoires consécutives112
Championnat112
défaites consécutives
Championnat
matchs sans victoire
Championnat
matchs sans nul123
Championnat123
matchs sans défaite312
Championnat312
matchs avec au moins un but marqué312
Championnat312
matchs avec au moins un but encaissé424
Championnat424
matchs sans marquer le moindre but
Championnat
matchs sans encaisser le moindre but
Championnat

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire
Retour en haut