Saison
Transferts officiels de II liga 1997/1998
Tableau des transferts officielsDernière mise à jour le 29/04/2024 à 20h49
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/09 | Paciorkowski | Belchatow | |
| 01/01 | Piotr Pawelek | WKP Wloclawek |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Pawel Pranagal | Belchatow |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Krzysztof Majda | Stal Rzeszow | |
| 01/07 | Dariusz Mrozek | Stal B-B | |
| 01/07 | W. Mroziewski | Okocimski | entraîneur |
| 01/07 | J. Soszynski | Aluminium | |
| 01/07 | Artur Toborek | Wisla | |
| 01/01 | Piotr Szymanski | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | D. Gawronski | inconnu | |
| 01/07 | Rafal Kubiak | Widzew Lodz | |
| 01/07 | Igor Sypniewski | Kavala | |
| 01/07 | Zajaczkowski | Jeziorak |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Jarymowicz | Pogon B | |
| 01/07 | Ireneusz Komar | LKS Lodz | |
| 01/07 | Michal Kotula | ||
| 01/07 | W. Kseniak | Pogon | |
| 01/07 | Viktor Shuganov | libre | entraîneur |
| 01/07 | M. Sliwczynski | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | R. Witasinski | Zaglebie Lubin | |
| 01/01 | Andryushchenko | Torpedo Arzamas | |
| 01/01 | T. Golaszewski | Pogon B | |
| 01/01 | A. Grishchenko | Stomil | |
| 01/01 | M. Gutkowski | Stal Telgom | |
| 01/01 | Robert Hirsch | Belchatow | |
| 01/01 | M. Markiewicz | Miedzyzdroje | |
| 01/01 | Tomasz Romaniuk | Polonia Gdansk |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Boguslaw Baniak | Pogon | entraîneur |
| 01/07 | Adam Benesz | Äsele | |
| 01/07 | T. Brzozowski | Blekitni | |
| 01/07 | A. Kaminski | inconnu | |
| 01/07 | P. Norko | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | J. Sapinski | Lechia | |
| 01/07 | Marek Walburg | Pogon | |
| 01/09 | A. Grishchenko | Stomil | |
| 01/10 | Ireneusz Komar | Czarni Deblin | |
| 01/01 | W. Kseniak | Stal Telgom | |
| 01/01 | Tomasz Oleszek | Aluminium | |
| 01/01 | Viktor Shuganov | Wisloka | entraîneur |
| 01/01 | M. Sliwczynski | inconnu | |
| 01/01 | R. Witasinski | inconnu |
entr. Piotr Kocab
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 07/05 | Piotr Kocab | Gornik Zabrze | entraîneur |
| 01/07 | Kraczkiewicz | Sandecja | |
| 01/07 | Sebastian Krupa | Garbarnia | |
| 01/07 | W. Kwiatkowski | Hetman | |
| 01/10 | Pawel Gosciniak | Wawel | |
| 01/10 | Krzysztof Szary | Glinik Gorlice | |
| 21/10 | Adam Dabrowski | Wisla | |
| 01/01 | Piotr Bagnicki | ||
| 01/01 | Feutchine | Wisla | |
| 01/01 | Lukasz Kubik | KRC Harelbeke | |
| 01/01 | Piotr Stopa | Czuwaj | |
| 01/01 | R. Ziolkowski | Hutnik Krakow |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 05/05 | Alojzy Lysko | Polonia LG | entraîneur |
| 01/07 | Tomasz Bernas | Hutnik Krakow | |
| 01/07 | Maciej Dolega | Czuwaj | |
| 01/07 | J. Matusiak | Olimpia PS | |
| 01/07 | Lukasz Sosin | Hutnik Krakow | |
| 01/07 | Marek Szyminski | Radzionkow | |
| 01/10 | Lukasz Kubik | KRC Harelbeke | |
| 01/01 | Adam Dabrowski | Varta | |
| 01/01 | Pawel Gosciniak | Wawel | |
| 01/01 | Kraczkiewicz | Sandecja | |
| 26/04 | Piotr Kocab | Niedzwiedz | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Maciej Dolega | Cracovia | |
| 01/07 | Grzegorz Luczyk | Resovia | |
| 01/07 | K. Podlasek | Wisloka | |
| 01/01 | Ryszard Fudali | Slask | |
| 01/01 | Dominik Malesa | Polonia W-wa | |
| 01/01 | Prohorenkovs | Hutnik W-wa |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Maciej Dolega | Stomil | |
| 01/01 | Jozef Stefanik | Purkersdorf | |
| 01/01 | Piotr Stopa | Cracovia |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Arkadiusz Glaza | Arka Gdynia | |
| 01/07 | Radoslaw Marut | inconnu | |
| 01/01 | Jacek Grembocki | Lechia |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | W. Czarnecki | Groclin | |
| 01/07 | Wojciech Pieta | Pogon Lebork | |
| 01/01 | Radoslaw Marut | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 17/05 | Jerzy Wyrobek | Sokol Tychy | entraîneur |
| 01/07 | Chwialkowski | RKS Radomsko | |
| 01/07 | Jacek Krzynowek | Rakow | |
| 01/07 | Adam Nocon | Carbo | |
| 01/07 | Marek Nowicki | Siarka | |
| 01/07 | Paciorkowski | Stalowa Wola | |
| 01/07 | Robert Rogan | RKS Radomsko | |
| 01/07 | G. Slupecki | RKS Radomsko | |
| 01/07 | Grzegorz Wagner | Sokol Tychy | |
| 01/01 | Jakub Bilke | Bron Radom | |
| 01/01 | Marek Jakobczak | Petrochemia | |
| 01/01 | K. Kukulski | WKP Wloclawek | |
| 01/01 | M. Matejko | Warmia | |
| 01/01 | Pawel Pranagal | Avia | |
| 01/01 | A. Sobczynski | WKP Wloclawek | |
| 01/01 | G. Wilczok | P/S Bytom |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 16/05 | B. Kaczmarek | libre | entraîneur |
| 01/07 | J. Berensztajn | Ried | |
| 01/07 | Zbigniew Miller | Lignomat | |
| 01/07 | Vadim Rogovskoy | Lignomat | |
| 01/07 | Marek Rzepka | inconnu | |
| 01/07 | K. Stocki | inconnu | |
| 01/07 | S. Suchomski | Groclin | |
| 01/07 | Robert Wilk | Gornik Zabrze | |
| 01/09 | Paciorkowski | Avia | |
| 01/09 | Robert Rogan | Varta | |
| 01/09 | A. Sobczynski | WKP Wloclawek | |
| 01/11 | K. Kukulski | WKP Wloclawek | |
| 01/01 | Robert Hirsch | Chemik Police | |
| 01/01 | M. Kukielka | Roda JC | |
| 01/01 | J. Pruchenski | Hutnik W-wa | |
| 01/01 | G. Slupecki | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | D. Augustyniak | Pogon Slupca | |
| 01/07 | Artur Bugaj | Groclin | |
| 01/07 | Andrzej Jaskot | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | Grzegorz Kolisz | Stal Mielec | |
| 01/07 | Artur Majewski | inconnu | |
| 01/10 | Janusz Kaczowka | RKS Radomsko | |
| 01/01 | P. Czerniawski | Lechia ZG | |
| 01/01 | Tomasz Oleszek | Chemik Police | |
| 01/03 | A. Piekutowski | AZS Podlasie | |
| 01/04 | Janusz Czyrek | Zelmer |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michal Biskup | Wisla | |
| 01/07 | R. Cieslewicz | Lechia ZG | |
| 01/07 | M. Kazmierczak | Pogon Slupca | |
| 01/07 | Pawel Kupinski | Klodawa | |
| 01/07 | J. Soszynski | Ceramika | |
| 01/09 | Zenon Burzawa | GKP Gorzow | |
| 01/01 | Adam Grad | Astra | |
| 01/01 | R. Kildanowicz | Pogon |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | G. Bronowicki | ||
| 01/07 | T. Feliksiak | Lublinianka | |
| 01/07 | Jaroslaw Gora | Slask | |
| 01/07 | Wladyslaw Lach | Hutnik Krakow | entraîneur |
| 01/07 | Szczytniewski | Petrochemia | |
| 01/07 | Zagrodniczek | Hetman | |
| 01/01 | P. Bronowicki | ||
| 01/01 | W. Jarzynka | AZS Podlasie | |
| 01/01 | Marcin Manka | Lublinianka |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jozef Antoniak | KSZO | entraîneur |
| 01/07 | Miroslaw Budka | KSZO | |
| 01/07 | Z. Grzesiak | Lublinianka | |
| 01/07 | Daniel Purzycki | Swit NDM | |
| 01/07 | Janusz Zych | Motor Lublin | |
| 01/01 | Wierzchowski | Wisla |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | D. Filipczak | inconnu | |
| 01/07 | G. Kowalski | Sleza | entraîneur |
| 01/07 | G. Krawiec | G/Z Walbrzych | |
| 01/07 | Hubert Lukasik | G/Z Walbrzych | |
| 01/07 | Marcin Morawski | ||
| 01/07 | Siemiatkowski | G/Z Walbrzych | |
| 01/07 | Jaroslaw Solarz | G/Z Walbrzych | |
| 01/07 | Jacek Sorbian | G/Z Walbrzych | |
| 01/07 | Zbigniew Wojcik | Amica Wronki | |
| 01/07 | M. Wojtarowicz | ||
| 01/10 | Dmitry Nazarov | Zaglebie Lubin | |
| 01/01 | J. Banaszynski | Zaglebie Lubin | |
| 01/01 | J. Jelonkowski | Nysa Klodzko | |
| 01/01 | R. Klajnszmit | Slask | |
| 01/01 | Emil Nowakowski | Matera |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | D. Filipczak | Slask | |
| 01/01 | G. Krawiec | AKS Strzegom | |
| 01/01 | Siemiatkowski | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Benedyk | Wawel | |
| 01/07 | Artur Bozyk | Granica Chelm | |
| 01/07 | M. Glabicki | ||
| 01/07 | P. Krzeminski | Dolcan Zabki | |
| 01/07 | Andrzej Pidek | Okocimski | |
| 01/07 | Karol Sobczak | Polonia W-wa | |
| 01/07 | S. Szymaszek | Gornik Zabrze B | |
| 01/01 | J. Czarniecki | Lada | |
| 01/01 | Janusz Zych | Motor Lublin | |
| 01/04 | Wojciech Rycak | Lada |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jakub Bilke | Bron Radom | |
| 01/07 | K. Jasinski | Polonia W-wa B | |
| 01/07 | J. Kruszankin | Olimpia W-wa | |
| 01/07 | W. Kwiatkowski | Cracovia | |
| 01/07 | Jacek Lesiak | Legionovia | |
| 01/07 | Andrzej Rycak | Pogon | |
| 01/07 | B. Waligora | Retraité | entraîneur |
| 01/07 | Zagrodniczek | Gornik Leczna |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Tomasz Bernas | Cracovia | |
| 01/07 | K. Popczynski | Borek Krakow | |
| 01/07 | K. Przytula | ||
| 01/07 | Lukasz Sosin | Cracovia | |
| 01/07 | Robert Stanek | STS Zaglebie | |
| 01/07 | Z. Strojek | VfB Mödling | |
| 01/07 | Szukielowicz | Pogon | entraîneur |
| 01/01 | Zaza Latsabidze |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | W. Adamczyk | Skoda Xanthi | |
| 01/07 | Wladyslaw Lach | Gornik Leczna | entraîneur |
| 01/07 | Grzegorz Motyka | Amica Wronki | |
| 01/07 | Jerzy Wojnecki | Legia | |
| 01/07 | Marek Zajac | Wisla | |
| 28/08 | S. Shipovskiy | libre | |
| 01/09 | K. Popczynski | Esbjerg | |
| 01/10 | Ryszard Fudali | Slask | |
| 01/01 | Bappa | inconnu | |
| 01/01 | Rafal Domarski | inconnu | |
| 01/01 | K. Hajduk | inconnu | |
| 01/01 | R. Ziolkowski | Cracovia |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jastrzebowski | Pomezania | entraîneur |
| 01/07 | S. Opalinski | Stomil | |
| 01/07 | R. Sierpinski | Stomil | |
| 01/07 | Zajaczkowski | Ceramika | |
| 01/01 | P. Cetnarowicz | Groclin | |
| 01/01 | Zbigniew Kobus | Rodlo | |
| 01/01 | Artur Serocki | WKP Wloclawek | |
| 01/04 | S. Makowski | Bonner |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Slawomir Matuk | Lechia | |
| 01/07 | Jaroslaw Talik | Bonner | |
| 01/07 | W. Zabecki | inconnu | |
| 01/10 | S. Makowski | Bonner | |
| 01/01 | Dariusz Preis | Stomil | |
| 01/01 | R. Sierpinski | Pomezania | |
| 01/01 | R. Sobocinski | Amica Wronki | |
| 01/01 | Zajaczkowski | Slask |
entr. Marek Chojnacki
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Artur Milewski | KS Piaseczno | |
| 01/01 | Slawomir Gorzad | inconnu | |
| 01/01 | Remigiusz Jez | Overpelt-Fabriek | |
| 01/01 | Janusz Najdek | inconnu | |
| 01/01 | Dariusz Nowacki | Pogon ZW |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Urbaniak | Miedz | |
| 15/10 | Jerzy Fiutowski | Miedz | entraîneur |
| 01/01 | Slowakiewicz | Polkowice | |
| 01/01 | W. Tesiorowski | Slask |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Pietrasinski | AZS Podlasie | |
| 01/07 | Slawomir Rutka | Kozienice | |
| 01/01 | Dariusz Janczak | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Lukasz Bujak | Daleszyce | |
| 01/07 | Gabriel Salwa | Wloszczowa | |
| 01/07 | A. Stretowicz | Lechia | |
| 01/07 | Jacek Traczyk | RKS Radomsko |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | R. Cieslewicz | Aluminium | |
| 01/07 | Leslaw Grech | Slask | |
| 01/01 | Tomasz Bekas | Lech Poznan | |
| 01/01 | S. Kosmela | Amica Wronki B | |
| 01/01 | Maciej Kulik | Lech Poznan B | |
| 01/01 | W. Polakowski | Swarzedz | |
| 01/01 | Andrzej Sawicki | Flota | |
| 01/01 | Bogdan Szczesny | Slask |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Jutrzenka | Groclin | |
| 01/07 | Bogdan Szczesny | Slask | |
| 01/01 | R. Cieslewicz | Pobiedziska | |
| 01/01 | P. Czerniawski | Aluminium |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Rafal Majka | Kuznia | |
| 01/07 | M. Urbaniak | KemBud | |
| 01/01 | Jerzy Fiutowski | KemBud | entraîneur |
| 01/01 | W. Kasczyszyn | ||
| 01/01 | Marek Piegsa | Obra | |
| 01/01 | A. Turkowski | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Tadeusz Gajdzis | Prochowice | |
| 01/07 | Rafal Kasalik | Panetolikos | |
| 01/07 | M. Spychala | inconnu | |
| 01/01 | M. Bartczak | Polonia W-wa | |
| 01/01 | Marian Putyra | Slask | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Zbigniew Dobosz | Rakow | entraîneur |
| 01/07 | W. Gwizdziel | Rakow | |
| 01/07 | Tomasz Jarosz | ||
| 01/07 | Pawel Krawczyk | Rakow B | |
| 01/07 | Artur Minkina | Jaworzno | |
| 01/07 | Tomasz Stachera | ||
| 01/07 | Tomasz Stanczyk | Zieloni Zarki | |
| 01/07 | Piotr Trepka | Zieloni Zarki | |
| 01/10 | I. Koscielniak | Pogon | |
| 01/01 | A. Dziedzic | Rakow | |
| 01/01 | Pawel Potent | Rakow |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | I. Koscielniak | Pogon | |
| 01/07 | Pawel Kowalski | Zaglebie Lubin | entraîneur |
| 01/07 | Janusz Malek | P/S Bytom | |
| 01/07 | Adam Szolc | inconnu | |
| 01/07 | W. Szymczyk | Varta | |
| 01/07 | Wierzbanowski | Miechowice | |
| 01/07 | Grzegorz Wiezik | Groclin | |
| 01/07 | Z. Wojtaszek | inconnu | |
| 01/01 | I. Koscielniak | Amica Wronki | |
| 01/01 | Rafal Witkowski | Groclin | |
| 10/04 | Zbigniew Dobosz | Rakow | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Michal Podolak | ||
| 01/10 | Piotr Kluzek | Varta | |
| 01/10 | S. Wyrzykowski | Siarka | |
| 01/01 | J. Matusiak | Olimpia PS | |
| 01/01 | Dariusz Okon | P/S Bytom |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marcin Hejtota | Slask | |
| 01/07 | P. Jermakowicz | Katowice | |
| 01/07 | Tomasz Rabanda | Odra Opole | |
| 01/07 | M. Rozkoszny | CKS Czeladz | |
| 01/07 | Jaroslaw Tkocz | Katowice | |
| 01/01 | Piotr Kluzek | Warta |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Chelpa | Varta | |
| 01/07 | Tomasz Rabanda | Rydultowy | |
| 01/01 | Dietmar Brehmer | P/S Bytom | |
| 01/01 | Wojciech Szelag | libre |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Piotr Plewnia | Katowice |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Filipczak | Kabel | |
| 01/07 | Marcin Manelski | Jagiellonia | |
| 01/07 | Rafal Oprzondek | Sokol Tychy | |
| 01/01 | Andrzej Bialek | Siarka | |
| 01/01 | Piotr Nazimek | Siepraw | |
| 01/01 | M. Wlodarczyk | Stalowa Wola |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | W. Mroziewski | Ceramika | entraîneur |
| 01/07 | Andrzej Pidek | Hetman | |
| 01/07 | Piotr Pomorski | RKS Radomsko | |
| 01/10 | Mateusz Jelonek | Kabel | |
| 01/01 | Dariusz Zuraw | Zaglebie Lubin |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Danielewicz | LKS Lodz | |
| 01/07 | D. Jaskulski | Stomil | |
| 01/07 | Z. Kaczmarek | AC Ajaccio | |
| 01/07 | D. Omodiagbe | Iwuanyanwu | |
| 01/09 | Tomasz Romaniuk | LKS Lodz | |
| 01/09 | Saulo | LKS Lodz | |
| 01/10 | Austin Hamlet | LKS Lodz | |
| 01/01 | Sérgio Batata | Piotrcovia | |
| 01/01 | Mauro | LKS Lodz B | |
| 01/01 | D. Trescinski | LKS Lodz |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Austin Hamlet | LKS Lodz | |
| 01/01 | A. Jakubowski | LKS Lodz | |
| 01/01 | D. Omodiagbe | LKS Lodz | |
| 01/01 | Tomasz Romaniuk | Chemik Police |
entr. Albin Wira
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Ambrosiewicz | Szombierki | |
| 01/07 | Dietmar Brehmer | Polonia B. | |
| 01/07 | Marcin Brosz | Szombierki | |
| 01/07 | Boguslaw Cygan | Slask | |
| 01/07 | I. Domogala | Szombierki | |
| 01/07 | Fryderyk Duda | Szombierki | |
| 01/07 | D. Fornalak | Sokol Tychy | |
| 01/07 | Grzegorz Fusek | Szombierki | |
| 01/07 | Rafal Gorak | Wojkowice | |
| 01/07 | Rafal Goralczyk | Szombierki | |
| 01/07 | Jacek Gorczyca | Szombierki | |
| 01/07 | K. Kandziora | Szombierki | |
| 01/07 | Daniel Kapinos | Wawel | |
| 01/07 | Z. Konieczko | inconnu | |
| 01/07 | Wojciech Korzan | Polonia B. | |
| 01/07 | Zenon Lissek | Szombierki | |
| 01/07 | K. Maciejewski | Polonia B. | |
| 01/07 | Janusz Malek | Krisbut | |
| 01/07 | Andrzej Motyka | Szombierki | |
| 01/07 | M. Nikodem | Polonia B. | |
| 01/07 | Dariusz Okon | Olimpia PS | |
| 01/07 | Artur Platek | Polonia B. | |
| 01/07 | O. Shemetev | Szombierki | |
| 01/07 | S. Swistek | Szombierki | |
| 01/07 | G. Wilczok | Siarka | |
| 01/07 | M. Wisniewski | Polonia B. | |
| 01/07 | Grzegorz Zmija | Polonia B. | |
| 01/10 | S. Piechota | Kalwarianka | |
| 02/12 | Zbigniew Myga | Krisbut | entraîneur |
| 01/01 | Marek Beben | STS Zaglebie | |
| 20/04 | Albin Wira | Sokol Tychy | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Ambrosiewicz | Janina Libiaz | |
| 01/01 | Dietmar Brehmer | Odra Opole | |
| 01/01 | Andrzej Motyka | Polonia LG | |
| 01/01 | Dariusz Okon | Rydultowy | |
| 01/01 | Artur Platek | Rakow | |
| 01/01 | S. Swistek | Kalwarianka | |
| 01/01 | G. Wilczok | Belchatow | |
| 01/04 | Marek Beben | Odra Wodzislaw | |
| 21/04 | Zbigniew Myga | Retraité | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Janusz Kaczowka | Stal Rzeszow | |
| 01/07 | Piotr Kasprzyk | Ostrovia OW | |
| 01/07 | Kazimierowicz | Motor Praszka | |
| 01/07 | Piotr Pomorski | Okocimski | |
| 01/07 | Jacek Traczyk | Korona Kielce | |
| 01/07 | Grzegorz Wloch | Motor Praszka | |
| 01/01 | S. Tomasiak | Raciborz | |
| 06/04 | W. Pisarski | Boleslawiec | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Chwialkowski | Belchatow | |
| 01/07 | J. Dziedzic | Piotrcovia | |
| 01/07 | A. Gondzia | Piotrcovia | |
| 01/07 | Rafal Popko | inconnu | |
| 01/07 | Robert Rogan | Belchatow | |
| 01/07 | G. Slupecki | Belchatow | |
| 01/07 | Marek Wozinski | Wloszczowa | entraîneur |
| 01/10 | Janusz Kaczowka | Aluminium | |
| 01/01 | J. Legowiak | Wloszczowa | |
| 01/01 | Piotr Pomorski | inconnu |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Lukasz Bortnik | Gornik Zabrze B | |
| 01/07 | K. Kokoszka | Gwarek | |
| 01/07 | Wojciech Myszor | MKS Ledziny | |
| 01/07 | Andrzej Platek | Wojkowice | entraîneur |
| 01/07 | Robert Sierka | Polonia B. | |
| 01/07 | Marek Szyminski | Cracovia | |
| 01/07 | A. Wroblewski | Rakow | |
| 01/01 | Marek Tokarz | Concordia |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Rafal Rogalski | Carbo | |
| 02/12 | Jan Zurek | Gornik Zabrze | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marcin Cilinski | Sokol Tychy | |
| 01/07 | Marcin Hejtota | Rydultowy | |
| 01/07 | R. Klajnszmit | Groclin | |
| 01/07 | Marek Kowalczyk | Szombierki | |
| 01/07 | Romuald Kujawa | Pogon | |
| 01/07 | C. Owczarek | Amica Wronki | |
| 01/07 | Ronald Sibanda | Saints | |
| 01/07 | Bogdan Szczesny | Lechia ZG | |
| 01/07 | Alexander Tyc | Amica Wronki | |
| 01/10 | Ryszard Fudali | Hutnik Krakow | |
| 01/10 | D. Michaliszyn | Wedan | |
| 01/01 | D. Filipczak | Walbrzych | |
| 01/01 | J. Flisnik | inconnu | |
| 01/01 | R. Jezierski | Pol. Swidnica | |
| 01/01 | Jaroslaw Lato | Dzierzoniow | |
| 01/01 | P. Malolepszy | Wedan | |
| 01/01 | T. Nakielski | Sleza | |
| 01/01 | Morgan Nkathazo | CAPS United | |
| 01/01 | W. Tesiorowski | KemBud | |
| 01/01 | Zajaczkowski | Jeziorak | |
| 18/03 | A. Papiewski | Radomiak | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 20/05 | Jerzy Kasalik | Aluminium | entraîneur |
| 01/07 | Pawel Adamczyk | Wisla | |
| 01/07 | Boguslaw Cygan | P/S Bytom | |
| 01/07 | I. Golaszewski | Polonia W-wa | |
| 01/07 | Jaroslaw Gora | Gornik Leczna | |
| 01/07 | Leslaw Grech | Lechia ZG | |
| 01/07 | Zbigniew Ilski | Leinefelde | |
| 01/07 | Janusz Jedynak | Retraité | |
| 01/07 | D. Kasperek | Racing Club Tournai | |
| 01/07 | Z. Leszczynski | Pogon | |
| 01/07 | Tomasz Moskal | Katowice | |
| 01/07 | T. Nakielski | Sleza | |
| 01/07 | Tomasz Unton | Starogard Gd. | |
| 01/07 | Wojciechowski | Racing Club Tournai | |
| 01/09 | P. Malolepszy | Wedan | |
| 01/01 | Ryszard Fudali | Czuwaj | |
| 01/01 | Marcin Hejtota | Promien Zary | |
| 01/01 | R. Klajnszmit | Walbrzych | |
| 01/01 | Jozef Kostek | Dzierzoniow | |
| 01/01 | Marek Kowalczyk | Marko | |
| 01/01 | C. Owczarek | Warta | |
| 01/01 | Krzysztof Rodak | Marko | |
| 01/01 | Ronald Sibanda | Dynamos | |
| 01/01 | Bogdan Szczesny | Lechia ZG | |
| 01/01 | Alexander Tyc | Retraité |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Piotr Stach | Swit NDM | |
| 01/10 | Daniel Purzycki | Swit NDM | |
| 01/01 | Dariusz Bartnik | inconnu | |
| 01/01 | Marek Drozd | ||
| 01/01 | S. Gielarek | Siarka | entraîneur |
| 01/01 | Andrzej Kasiak | Lada | |
| 01/01 | Piotr Pamula | ||
| 01/01 | T. Szarowski | Orleta Deblin |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Andrzej Kasiak | Lada | |
| 01/07 | Tadeusz Krawiec | KSZO | |
| 01/07 | Paciorkowski | Belchatow | |
| 01/07 | Tomasz Ziarek | inconnu | |
| 01/10 | A. Piekutowski | AZS Podlasie | |
| 01/01 | Janusz Dec | Petrochemia | |
| 01/01 | Mariusz Prokop | GKP Gorzow | |
| 01/01 | Piotr Stach | Swit NDM | |
| 01/01 | M. Wlodarczyk | Okocimski |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | F. Chi Fon | PWD Bamenda | |
| 01/07 | Jacek Fojna | Pol. Swidnica | |
| 01/07 | Zbigniew Murdza | KS Piaseczno | |
| 01/07 | W. Szymczyk | Krisbut | |
| 01/07 | A. Wiereszko | Wisla | |
| 01/09 | Robert Rogan | Belchatow | |
| 01/10 | R. Kopaniecki | Zawisza | |
| 01/01 | M. Abramowski | Pol. Swidnica | |
| 01/01 | T. Bednarski | Pol. Swidnica | |
| 01/01 | Adam Dabrowski | Cracovia | |
| 01/01 | Wojciech Osyra | Beskid Skoczow |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Chelpa | Odra Opole | |
| 01/07 | R. Galkowski | Chrobry Glogow | |
| 01/07 | Marek Mazur | inconnu | |
| 01/07 | K. Wolski | inconnu | |
| 01/10 | Piotr Kluzek | Rydultowy | |
| 01/01 | W. Szymczyk | inconnu | |
| 01/01 | A. Wiereszko | Loko Plovdiv | |
| 01/01 | Boguslaw Wilk | Lignomat | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Antoni Giedrys | Karczew | entraîneur |
| 01/07 | Piotr Leszczyk | Lechia | |
| 01/07 | Daniel Purzycki | Gornik Leczna | |
| 01/07 | Artur Salamon | Bug Wyszkow | |
| 01/07 | Albert Swietlik | Sokol Tychy | |
| 01/11 | Fernando | LKS Lodz | |
| 01/01 | Rimas Klisys | Jagiellonia | |
| 01/01 | R. Kucharski | Legionovia | |
| 01/01 | Tomasz Reginis | Zatoka | |
| 01/01 | Marcin Roslon | Legia B | |
| 01/01 | A. Sazonowicz | Legia | |
| 01/01 | Michal Slawuta | LKS Lodz B | |
| 01/01 | Piotr Stach | Stalowa Wola | |
| 01/03 | Jacek Perzyk | Ursus | |
| 03/04 | Jerzy Budzilek | Warmia | entraîneur |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Z. Lepczyk | Dolcan Zabki | entraîneur |
| 01/07 | Piotr Stach | Stalowa Wola | |
| 01/10 | Dariusz Nowacki | Pogon ZW | |
| 01/10 | Daniel Purzycki | Stalowa Wola | |
| 01/01 | Fernando | Piotrcovia | |
| 01/01 | Maciej Florczuk | Okecie | |
| 01/01 | Antoni Giedrys | Hutnik W-wa | entraîneur |
| 01/01 | Piotr Orlinski | Stomil | |
| 01/01 | Albert Swietlik | inconnu | |
| 01/06 | Jacek Perzyk | JJK |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Wojciech Klich | KSZO | |
| 01/01 | J. Lapczynski | Wawel |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Mariusz Barnak | Kamax | |
| 01/07 | J. Lapczynski | Wawel | |
| 01/07 | S. Olszewski | Widzew Lodz |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | M. Klosowski | Stomil | |
| 01/07 | M. Machniak | Stomil | |
| 01/07 | M. Matejko | Hetman B. | |
| 01/07 | M. Stefanowicz | inconnu | |
| 01/11 | Cezary Baca | VPS | |
| 01/11 | Daniel Dylus | TPV | |
| 01/01 | Pawel Charbicki | Stomil | |
| 01/01 | A. Nakielski | Stomil | |
| 01/01 | Marcin Wincel | Stomil |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Jerzy Budzilek | Swit NDM | entraîneur |
| 01/01 | Daniel Dylus | Racing Club Tournai | |
| 01/01 | A. Januszewski | Stomil | |
| 01/01 | Rafal Kaczor | inconnu | |
| 01/01 | M. Matejko | Belchatow |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Marcin Florek | Sokol Pniewy | |
| 01/07 | M. Ludwikowski | Widzew Lodz B | |
| 01/07 | Piotr Prabucki | Pogon | |
| 01/07 | W. Przysiuda | Swarzedz | |
| 01/07 | M. Tierling | inconnu | |
| 01/01 | Mariusz Bekas | Lech Poznan B | |
| 01/01 | Daouda Camara | Miedzyzdroje | |
| 01/01 | M. Godlewski | Stomil | |
| 01/01 | Piotr Kluzek | Rydultowy | |
| 01/01 | Jakub Ostrowski | Lech Poznan | |
| 01/01 | C. Owczarek | Slask | |
| 01/01 | Wojciechowski | Racing Club Tournai |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Maciej Kulik | Lech Poznan B | |
| 01/10 | S. Sidorski | Lubonski KS | |
| 01/01 | Marcin Florek | Katowice | |
| 01/01 | M. Ludwikowski | Widzew Lodz B | |
| 01/01 | D. Oszmalek | Lubonski KS | |
| 01/01 | W. Przysiuda | Pobiedziska | |
| 01/01 | J. Sommerfeld | Pobiedziska | |
| 01/01 | M. Tierling | Patria Buk | |
| 01/01 | Wojciech Weiss | Lubonski KS | |
| 01/01 | Maciej Zurawski | Lech Poznan |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | A. Chrobot | ||
| 01/07 | Pawel Gosciniak | CKS Czeladz | |
| 01/07 | Zdzisław Janik | Beerschot | |
| 01/07 | D. Konopelski | Stal Mielec | |
| 01/07 | J. Lapczynski | Unia Tarnow | |
| 01/07 | G. Szeliga | Ruch Chorzow | |
| 01/07 | Bartlomiej Wilk | Rakow | |
| 01/09 | Robert Glownia | Petrochemia | |
| 01/01 | Pawel Gosciniak | Cracovia | |
| 01/01 | K. Petrykowski | inconnu | |
| 01/01 | V. Sidorenko | Wisla | |
| 01/01 | Janusz Swierad | Wisla | |
| 01/01 | K. Szumiec |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | K. Benedyk | Hetman | |
| 01/07 | G. Gonzalez | inconnu | |
| 01/07 | Adam Holda | Chemik K-K | |
| 01/07 | Daniel Kapinos | P/S Bytom | |
| 01/07 | Miroslaw Mosor | Retraité | |
| 01/07 | R. Palomino | Racing Club Tournai | |
| 01/07 | Grzegorz Rozmus | Siarka | |
| 01/07 | Krzysztof Szary | Glinik Gorlice | |
| 01/10 | A. Chrobot | Wisla B | |
| 01/10 | Pawel Gosciniak | Cracovia | |
| 01/01 | Piotr Jacyna | Katowice | |
| 01/01 | R. Kwiecinski | Ruch Chorzow | |
| 01/01 | J. Lapczynski | Unia Tarnow | |
| 01/01 | Artur Tyrka | inconnu | |
| 20/04 | Albin Mikulski | Odra Wodzislaw | entraîneur |
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Pawel Dylewski | Nieszawa | |
| 01/07 | Mykhaylo Dyomin | Kherson | |
| 01/07 | Rafal Janas | Legia B | |
| 01/07 | Artur Serocki | Petrochemia | |
| 01/09 | A. Sobczynski | Belchatow | |
| 01/11 | K. Kukulski | Belchatow | |
| 01/11 | Piotr Pawelek | Wojkowice | |
| 01/01 | K. Apolinarski | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/01 | Pawel Dylewski | Retraité | |
| 01/01 | Rafal Janas | Ursus | |
| 01/01 | K. Kukulski | Belchatow | |
| 01/01 | Piotr Pawelek | Avia | |
| 01/01 | Artur Serocki | Jeziorak | |
| 01/01 | A. Sobczynski | Belchatow |
entr. Gothard Kokott
Arrivées
| Date | Nom | Club précédent | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Jerzy Gasior | Ruch Chorzow | |
| 01/07 | K. Jablonski | ||
| 01/07 | Gothard Kokott | Rakow | entraîneur |
| 01/07 | R. Kopaniecki | Chrobry Glogow | |
| 01/07 | M. Kozlowski | ||
| 01/07 | R. Pielesiak | Mien Lipno | |
| 01/07 | K. Przala | LKS Lodz | |
| 01/07 | Robaszkiewicz | inconnu | |
| 01/07 | Miroslaw Rzepa | Amica Wronki | |
| 01/07 | M. Tomzinski | Amica Wronki | |
| 01/07 | M. Warzecha | Gornik Zabrze | |
| 01/01 | M. Wodkiewicz | inconnu |
Départs
| Date | Nom | Club de destination | Transferts |
|---|---|---|---|
| 01/07 | Grzegorz Bala | Brodnica | |
| 01/07 | J. Banaszynski | Zaglebie Lubin | |
| 01/07 | P. Bartkowiak | Astra | |
| 01/07 | A. Mozgovoy | RCS Verviers | |
| 01/07 | Smoragiewicz | KSZO | |
| 01/07 | Piotr Soczewka | Petrochemia | |
| 01/10 | R. Kopaniecki | Varta | |
| 23/11 | Gothard Kokott | Rakow | entraîneur |
| 01/01 | Krzysztof Konon | Lech Poznan | |
| 01/01 | M. Nuckowski | Zaglebie Lubin | |
| 01/01 | Tomasz Szuflita | Ruch Chorzow | |
| 01/01 | M. Tomzinski | Polar |