Vous avez visité 18 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 32 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.

BATE Borisov 2024

VilleBorisov
Nom completFС BATE Borisov
DiminutifBATE
Fondation1973
StadeBorisov-Arena

Effectif BATE Borisov 2024

Affichage :

button display cardPortraits button display tableTableau

Gardiens

photo Viacheslav Dergachiov

Viacheslav Dergachiov

Gardien

Bélarus

Arrivé le : 01/01/2021

parti le : 30/03/2024
D.Naissance01/07/2001
Age22 ans
Taille1m85
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 2
Titularisations 2
Sur le banc 1
Buts 0
Clean sheets 0
Buts encaissés 3
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 210
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 50%
Matchs nuls 0%
Défaites 50%
photo Vladislav Ignatyev

Vladislav Ignatyev

Gardien

Bélarus

Arrivé le : 05/12/2023

D.Naissance13/02/2003
Age21 ans
Taille1m93
Poids82 kg

Afficher les stats

Matchs joués 4
Titularisations 4
Sur le banc 4
Buts 0
Clean sheets 2
Buts encaissés 4
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 360
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 25%
Matchs nuls 50%
Défaites 25%
photo Arseniy Skopets

Arseniy Skopets

Gardien

Bélarus

Arrivé le : 01/01/2022

D.Naissance10/06/2005
Age18 ans
Taille1m92
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 3
Sur le banc 4
Buts 0
Clean sheets 0
Buts encaissés 4
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 270
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 33%
Défaites 67%

Défenseurs

photo Ruslan Khadarkevich

Ruslan Khadarkevich

Défenseur central

Bélarus

Arrivé le : 05/07/2023

D.Naissance18/06/1993
Age30 ans
Taille1m87
Poids84 kg

Afficher les stats

Matchs joués 5
Titularisations 5
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 480
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 40%
Matchs nuls 20%
Défaites 40%
photo Yann Emmanuel Affi

Yann Emmanuel Affi

Défenseur central

Côte d'Ivoire

Arrivé le : 02/05/2024

D.Naissance11/11/1995
Age28 ans
Taille1m85
Poids79 kg

Afficher les stats

Matchs joués 0
Titularisations 0
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 0
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
photo Aleksandr Martynov

Aleksandr Martynov

Défenseur central

Russie

Arrivé le : 01/10/2020

D.Naissance15/06/2004
Age19 ans
Taille1m91
Poids76 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 9
Sur le banc 0
Buts 1
Efficacité 840
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 840
Cartons jaunes 2
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%
photo Matvey Svidinskiy

Matvey Svidinskiy

Défenseur central

Bélarus

Arrivé le : 01/01/2022

D.Naissance12/05/2004
Age19 ans
Taille1m84
Poids76 kg

Afficher les stats

Matchs joués 6
Titularisations 4
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 386
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 1
Victoires 17%
Matchs nuls 50%
Défaites 33%
photo Yegor Osipov

Yegor Osipov

Défenseur central

Bélarus

Arrivé le : 11/12/2023

D.Naissance04/01/2003
Age21 ans
Taille1m92
Poids82 kg

Afficher les stats

Matchs joués 4
Titularisations 0
Sur le banc 9
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 123
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 50%
Matchs nuls 0%
Défaites 50%
photo Pavel Pashevich

Pavel Pashevich

Défenseur

Bélarus

Arrivé le : 16/12/2023

D.Naissance04/06/2001
Age22 ans
Taille1m80
Poids67 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 7
Sur le banc 2
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 599
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%
photo Sidi Bane

Sidi Bane

Défenseur

Sénégal

Arrivé le : 31/03/2022

D.Naissance14/01/2004
Age20 ans
Taille1m84
Poids77 kg

Afficher les stats

Matchs joués 6
Titularisations 6
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 471
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 17%
Défaites 50%
photo Nikita Neskoromnyy

Nikita Neskoromnyy

Défenseur

Bélarus

Arrivé le : 01/03/2022

D.Naissance25/11/2005
Age18 ans
Taille1m78
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 1
Sur le banc 6
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 62
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 0%
Défaites 100%
photo Shérif Olatundé Jimoh

Shérif Olatundé Jimoh

Défenseur latéral gauche

Côte d'Ivoire

Arrivé le : 01/12/2022

D.Naissance04/05/1996
Age28 ans
Taille1m79
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 9
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 791
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%

Milieux de terrain

photo Ilya Aleksiyevich

Ilya Aleksiyevich

Milieu défensif

Bélarus

Arrivé le : 16/01/2024

D.Naissance10/02/1991
Age33 ans
Taille1m72
Poids66 kg

Afficher les stats

Matchs joués 8
Titularisations 6
Sur le banc 2
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 619
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 25%
Matchs nuls 38%
Défaites 38%
photo Viktor Sotnikov

Viktor Sotnikov

Milieu centre

Bélarus

Arrivé le : 20/07/2023

D.Naissance27/07/2001
Age22 ans
Taille1m87

Afficher les stats

Matchs joués 4
Titularisations 3
Sur le banc 5
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 251
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 50%
Défaites 50%
photo Aleksandr Anufriyev

Aleksandr Anufriyev

Milieu droit

Bélarus

Arrivé le : 29/01/2024

D.Naissance21/07/1995
Age28 ans
Taille1m79
Poids71 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 7
Sur le banc 2
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 560
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%
photo Andrey Potapenko

Andrey Potapenko

Milieu

Bélarus

Arrivé le : 11/01/2024

D.Naissance09/02/2000
Age24 ans
Taille1m76
Poids68 kg

Afficher les stats

Matchs joués 5
Titularisations 2
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 195
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 40%
Matchs nuls 20%
Défaites 40%
photo Kirill Chernook

Kirill Chernook

Milieu

Bélarus

Arrivé le : 04/08/2023

D.Naissance02/01/2003
Age21 ans
Taille1m78
Poids72 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 2
Sur le banc 6
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 97
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 33%
Défaites 67%
photo Danila Zhulpa

Danila Zhulpa

Milieu

Bélarus

Arrivé le : 01/12/2023

D.Naissance16/07/2004
Age19 ans
Taille1m85
Poids73 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 0
Sur le banc 7
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 18
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 67%
Défaites 33%
photo Arseniy Blotskiy

Arseniy Blotskiy

Milieu

Bélarus

Arrivé le : 01/01/2020

D.Naissance18/06/2004
Age19 ans
Taille1m71
Poids60 kg

Afficher les stats

Matchs joués 0
Titularisations 0
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 0
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
photo Roman Piletskiy

Roman Piletskiy

Milieu

Bélarus

Arrivé le : 04/12/2023

D.Naissance14/06/2003
Age20 ans
Taille1m69
Poids54 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 0
Sur le banc 9
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 34
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 33%
Défaites 33%
photo Zakhar Gitselev

Zakhar Gitselev

Milieu

Bélarus

Arrivé le : 01/12/2023

D.Naissance21/02/2004
Age20 ans

Afficher les stats

Matchs joués 2
Titularisations 0
Sur le banc 6
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 28
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 50%
Défaites 50%
photo Vladislav Rusenchik

Vladislav Rusenchik

Milieu

Bélarus

Arrivé le : 01/12/2023

D.Naissance03/07/2001
Age22 ans

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 8
Sur le banc 1
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 726
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%
photo Zai Sidibe

Zai Sidibe

Milieu

Côte d'Ivoire

Arrivé le : 25/07/2023

D.Naissance18/02/2002
Age22 ans
Taille1m70
Poids58 kg
photo Oleg Nikiforenko

Oleg Nikiforenko

Milieu offensif

Bélarus

Arrivé le : 18/01/2024

D.Naissance17/03/2001
Age23 ans
Taille1m79
Poids73 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 9
Sur le banc 0
Buts 2
Efficacité 402
Buts csc 0
Passes décisives 2
Minutes jouées 803
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%

Attaquants

photo Andrey Panyukov

Andrey Panyukov

Buteur

Russie

Arrivé le : 08/02/2024

D.Naissance25/09/1994
Age29 ans
Taille1m78
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 7
Sur le banc 2
Buts 2
Efficacité 323
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 646
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%
photo Aleksandr Shvedchikov

Aleksandr Shvedchikov

Attaquant

Bélarus

Arrivé le : 31/12/2023

D.Naissance20/07/2003
Age20 ans

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 4
Sur le banc 5
Buts 1
Efficacité 523
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 523
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 33%
Défaites 44%
photo Nikolay Mirskiy

Nikolay Mirskiy

Attaquant

Bélarus

Arrivé le : 01/01/2021

D.Naissance19/12/2005
Age18 ans
Taille1m78
Poids73 kg

Afficher les stats

Matchs joués 6
Titularisations 1
Sur le banc 5
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 134
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 17%
Défaites 50%
photo Vadim Kiseliov

Vadim Kiseliov

Attaquant

Bélarus

Arrivé le : 01/06/2021

D.Naissance21/04/2005
Age19 ans
Taille1m87
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 2
Titularisations 0
Sur le banc 2
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 8
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 50%
Défaites 50%

Entraîneur

photo Igor Kriushenko

Igor Kriushenko

Entraîneur

D.Naissance 10/02/1964

Age 60 ans

Arrivé le : 05/01/2024

Formation préférée 4-2-3-1  67%
9 matchs
2 Victoires
4 Défaites

Taux de succès au sein de l'équipe :

49 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

41 %

Membres du staff

Artiom KontsevoyArrivé le : 04/01/2024
entraîneur adjoint
Vladimir NevinskiyArrivé le : 20/09/2023
entraîneur adjoint
Aleksandr LisovskiyArrivé le : 09/01/2023
entraîneur adjointParti le : 09/01/2024
Igor RozhkovArrivé le : 09/01/2023
entraîneur adjoint
Dmitriy LikhtarovichArrivé le : 01/01/2023
entraîneur adjoint
Mikhail KhlusArrivé le : 17/01/2022
directeur sportif
Vitaliy RogozhkinArrivé le : 01/01/2017
entraîneur de jeunesParti le : 04/01/2024

Les matchs

19/0419/04/2024Vysshaya LigaVLJournée 5J5BATE Borisov1 1Dnepr Mogiliov
26/0426/04/2024Vysshaya LigaVLJournée 6J6Vitebsk1 0BATE Borisov
03/0503/05/2024Vysshaya LigaVLJournée 7J7BATE Borisov1 1Isloch
11/0511/05/2024Vysshaya LigaVLJournée 8J8SoligorskpreviewBATE Borisov
17/0517/05/2024Vysshaya LigaVLJournée 9J9BATE BorisovpreviewSlavia Mozyr
24/0524/05/2024Vysshaya LigaVLJournée 10J10Arsenal DpreviewBATE Borisov

Classement FBDB

L'indice FBDB est calculé selon une série de paramètres liés aux résultats du club. Seuls les clubs de 1ère division sont classés.

Classement général
Vysshaya Liga

pts m v n d BP BC diff
5
logo Dinamo Minsk Dinamo Minsk 9523082+6
6
logo Arsenal Dzerzhinsk Arsenal Dzerzhinsk 8522152+3
7
logo Vitebsk Vitebsk 7521265+1
8
logo Gomel Gomel 55122880
9
logo Smorgon Smorgon 55122714-7
10
logo BATE Borisov BATE Borisov 5512236-3
11
logo Dnepr Mogiliov Dnepr Mogiliov 5512225-3
12
logo Isloch Isloch 5512256-1
13
logo Naftan Novopolotsk Naftan Novopolotsk 4504156-1
14
logo Minsk Minsk 2502338-5
15
logo Slutsk Slutsk 1501428-6

Bilan des compétitions 2024Dernière mise à jour le 27/04/2024 à 17h19

Vysshaya Liga

jvndbpbcdiff
612337-4

Kubak Belarusi

jvndbpbcdiff
2101330

Total

jvndbpbcdiff
8224610-4

Transferts : arrivés

Joueurs arrivés

09/1209/12/2023photo Nuradeen Idris Nuradeen IdrisSmorgonRetour de prêt
16/1216/12/2023photo Pavel Pashevich Pavel PashevichEnergetik-BGURetour de prêt
31/1231/12/2023photo Aleksey Nosko Aleksey NoskoBunyodkorRetour de prêt
11/0111/01/2024photo Andrey Potapenko A. PotapenkoGomelGratuit
16/0116/01/2024photo Ilya Aleksiyevich AleksiyevichGomel
18/0118/01/2024photo Oleg Nikiforenko O. NikiforenkoDinamoGratuit
29/0129/01/2024photo Aleksandr Anufriyev A. AnufriyevGomelGratuit
08/0208/02/2024photo Andrey Panyukov Andrey PanyukovNaftanGratuit
02/0502/05/2024photo Yann Emmanuel Affi Y. E. AffiOuluGratuit

Membres du staff arrivés

04/0104/01/2024photo Artiom Kontsevoy A. KontsevoyNeman G.entraîneur adjoint
05/0105/01/2024photo Igor Kriushenko Igor Kriushenkolibreentraîneur

Transferts : départs

Joueurs partis

04/0104/01/2024photo Aleksey Nosko Aleksey NoskoSodgiyonaGratuit
08/0108/01/2024photo Denis Laptev Denis LaptevTorpedo-BelAZGratuit
08/0108/01/2024photo Ilya Vasilevich Ilya VasilevichTorpedo-BelAZGratuit
12/0112/01/2024photo Valeriy Bocherov V. BocherovUral
18/0118/01/2024photo Dmitriy Antilevskiy D. AntilevskiyHapoël HaifaGratuit
19/0119/01/2024photo Sead Islamovic Sead IslamovicNovi PazarGratuit
22/0122/01/2024photo Dmitriy Podstrelov D. PodstrelovDinamoGratuit
02/0202/02/2024photo Artiom Kontsevoy A. KontsevoyUralGratuit
02/0202/02/2024photo Andrey Kudravets A. KudravetsDinamo M400 k€
05/0205/02/2024photo Danila Nechayev Danila NechayevTorpedo-BelAZ
22/0222/02/2024photo Sergey Volkov Sergey VolkovZhenis
11/0311/03/2024photo Nikita Nekrasov Nikita NekrasovNaftanGratuit
22/0322/03/2024photo Aleksandr Shestiuk A. ShestiukIslochGratuit

Joueurs prêtés par le club

10/0210/02/2024photo Denis Grechikho Denis GrechikhoZhenisPrêt

Joueurs partis à la retraite

30/0330/03/2024photo Viacheslav Dergachiov V. DergachiovRetraité

Joueurs libérés

31/1231/12/2023photo Nuradeen Idris Nuradeen Idrislibre
15/0115/01/2024photo Aleksandr Gutor Aleksandr Gutorlibre
31/0131/01/2024photo Damjan Dostanic Damjan Dostaniclibre

Membres du staff partis

31/1231/12/2023photo Kirill Alshevskiy K. Alshevskiylibreentraîneur
09/0109/01/2024photo Aleksandr Lisovskiy A. LisovskiySoligorskentraîneur adjoint

Salle des trophées

Deuxièmes places

Kubok Belarusi 42023202220182016
Vysshaya Liga 72021202020192004200320001998
Superkubok 42021201920182012
Données garanties depuis 1997

Stats générales du clubDernière mise à jour le 06/05/2024 à 12h45

Domicile

Extérieur

Total

Nombre de matchs sans marquer de but

Championnat

0%

75%

43%

Toutes compétitions

0%

75%

44%

Nombre de matchs sans encaisser de but

Championnat

0%

50%

29%

Toutes compétitions

0%

50%

22%

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts

Championnat

33%

0%

14%

Toutes compétitions

33%

0%

22%

Nombre de fois où l'équipe marque en premier

Championnat

33%

25%

29%

Toutes compétitions

33%

25%

33%

Nombre de fois où l'adversaire marque en premier

Championnat

67%

50%

57%

Toutes compétitions

67%

50%

56%

Minute moyenne du premier but marqué

Championnat

58

52

58

Toutes compétitions

58

52

53

Minute moyenne du premier but concédé

Championnat

36

55

36

Toutes compétitions

36

55

49

Score le plus fréquent

Domicile
ScoreChampionnatToutes compétitions
1 - 31 fois1 fois
1 - 12 fois2 fois
Extérieur
ScoreChampionnatToutes compétitions
0 - 11 fois1 fois
0 - 01 fois1 fois
2 - 01 fois1 fois
1 - 01 fois1 fois

Total

Victoires

Matchs nuls

Défaites

Résultat lorsque l'équipe marque en premier

Championnat

Domicile

100%

Extérieur

100%

Total

50%

50%

Toutes compétitions

Domicile

100%

Extérieur

100%

Total

66.67%

33.33%

Résultat lorsque l'adversaire marque en premier

Championnat

Domicile

50%

50%

Extérieur

100%

Total

25%

75%

Toutes compétitions

Domicile

50%

50%

Extérieur

100%

Total

20%

80%

Total

L'équipe mène

L'équipe est à égalité

L'équipe est menée

Temps de jeu à mener au score et à être mené

Championnat

6%

54%

40%

5

49

36

Min./Match

11%

70%

19%

10

63

18

Min./Match

8%

63%

28%

8

57

25

Min./Match

Toutes compétitions

6%

54%

40%

5

49

36

Min./Match

11%

70%

19%

10

63

18

Min./Match

8%

68%

24%

7

61

22

Min./Match

Forme de la saisonDernière mise à jour le 06/05/2024 à 12h45

Explication : +1 pour une victoire, 0 pour un match nul, -1 pour une défaite

Buts par quart d'heureDernière mise à jour le 08/05/2024 à 01h05

MinutesButs marquésButs encaissés
0 - 150
1
16 - 300
1
31 - 452
1
Meilleur buteur : Oleg Nikiforenko - 2 Buts
46 - 601
3
61 - 752
3
76 - 902
2

Classement des 10 dernières annéesDernière mise à jour le 05/05/2024 à 04h12

Ce classement est calculé sur l'ensemble des matchs de championnat du pays entre 2014 et 2024 pondéré par les niveaux des compétitions où les équipes ont évolué. Les points par match sont calculés sur la base de la victoire à 3 points et le match nul à 1 point.
1BATE Borisov2.14 pts/m
2Dinamo Minsk1.98 pts/m
3Soligorsk1.97 pts/m
4Torpedo-BelAZ1.61 pts/m
5Neman Grodno1.45 pts/m
6Dinamo Brest1.44 pts/m
7Isloch1.49 pts/m
8Minsk1.27 pts/m
9Vitebsk1.41 pts/m
10Gomel1.45 pts/m
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 10/05/2014. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Classement à chaque minute de jeuDernière mise à jour le 08/05/2024 à 00h36

Meilleures séries du clubDernière mise à jour le 06/05/2024 à 12h45

Série Domicile Extérieur Total
victoires consécutives012
Championnat011
matchs nuls consécutifs0
défaites consécutives122
Championnat122
matchs sans victoire336
Championnat336
matchs sans nul123
Championnat122
matchs sans défaite223
Championnat222
matchs avec au moins un but marqué312
Championnat311
matchs avec au moins un but encaissé325
Championnat325
matchs sans marquer le moindre but031
Championnat031
matchs sans encaisser le moindre but022
Championnat022

Séries en coursDernière mise à jour le 06/05/2024 à 12h45

Série En cours Domicile Extérieur Total
victoires consécutives
Championnat
défaites consécutives2
Championnat2
matchs sans victoire336
Championnat336
matchs sans nul2
Championnat2
matchs sans défaite21
Championnat21
matchs avec au moins un but marqué31
Championnat31
matchs avec au moins un but encaissé325
Championnat325
matchs sans marquer le moindre but3
Championnat3
matchs sans encaisser le moindre but
Championnat

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire
Retour en haut