Odwiedziłeś dzisiaj 44 stron(ę). Pozostało(a) 6 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Marseille 4-1 Grenoble - 12 kwiecień 2009 / Ligue 1 2008/2009

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.
 (rzut karny) Taye Taiwo

52'

Asystujący Mathieu Valbuena (główka) Vitorino Hilton

56'

 (rzut wolny) Taye Taiwo

65'

Asystujący Lorik Cana (lewa noga)  Brandão

89'

90+3'

Laurent Courtois (prawa noga) 

logo Marseille OM

0
Prz.

logo Marseille OM

photo Sylvain Wiltordphoto Tyrone Mears 46' - Substitution Tyrone Mearszostaje zmieniony przez Sylvain Wiltordphoto Lorik Canaphoto Mamadou Niang 46' - Substitution Mamadou Niangzostaje zmieniony przez Lorik Cana46
photo Taye Taiwo 52' - Goal Taye Taiwo52
53photo Larsen Touréphoto Sofiane Feghouli 53' - Substitution Sofiane Feghoulizostaje zmieniony przez Larsen Touré
photo Vitorino Hilton 56' - Goal Vitorino Hilton56
photo Modeste Mbamiphoto Benoît Cheyrou 57' - Substitution Benoît Cheyrouzostaje zmieniony przez Modeste Mbami57
60photo Pierre Boyaphoto Daniel Moreira 60' - Substitution Daniel Moreirazostaje zmieniony przez Pierre Boya
photo Taye Taiwo 65' - Goal Taye Taiwo65
68photo Milos Dimitrijevicphoto Nassim Akrour 68' - Substitution Nassim Akrourzostaje zmieniony przez Milos Dimitrijevic
photo  Brandão 89' - Goal Brandão89
93photo Laurent Courtois 93' - Goal Laurent Courtois
Kon.

logo Grenoble GRE

logo Grenoble GRE

Team line-ups

Marseille

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Marseille
photo  Brandão
Brandão
Brazylia
Data ur.16/06/1980
Wiek28 lat
Wzr.1m89  
positionNapastnik
photo Mamadou Niang
Mamadou Niang
Senegal
Data ur.13/10/1979
Wiek29 lat
Wzr.1m78  
positionNapastnik
photo Mathieu Valbuena
Mathieu Valbuena
Francja
Data ur.28/09/1984
Wiek24 lat
Wzr.1m67  
positionPlaymaker
photo Hatem Ben Arfa
Hatem Ben Arfa
Francja
Data ur.07/03/1987
Wiek22 lat
Wzr.1m78  
positionPlaymaker
photo Benoît Cheyrou
Benoît Cheyrou
Francja
Data ur.03/05/1981
Wiek27 lat
Wzr.1m82  
positionLewy środkowy pomocnik
photo Charles Kaboré
Charles Kaboré
Burkina Faso
Data ur.09/02/1988
Wiek21 lat
Wzr.1m81  
positionDefensywny pomocnik
Taiwo5265
photo Taye Taiwo
Taye Taiwo
Nigeria
Data ur.16/04/1985
Wiek23 lat
Wzr.1m83  
positionLewy boczny obrońca
photo Vitorino Hilton
Vitorino Hilton
Brazylia
Data ur.13/09/1977
Wiek31 lat
Wzr.1m80  
positionŚrodkowy obrońca
photo Julien Rodriguez
Julien Rodriguez
Francja
Data ur.11/06/1978
Wiek30 lat
Wzr.1m82  
positionLewy środkowy obrońca
photo Tyrone Mears
Tyrone Mears
Jamajka
Data ur.18/02/1983
Wiek26 lat
Wzr.1m81  
positionPrawy boczny obrońca
photo Steve Mandanda
Steve Mandanda
Francja
Data ur.28/03/1985
Wiek24 lat
Wzr.1m85  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
G
Steve Mandanda 24 95 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Julien Rodriguez 30 56 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Vitorino Hilton 56 31 43 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Tyrone Mears 46 26 7 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Taye Taiwo 5265 23 188 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Charles Kaboré 21 44 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Benoît Cheyrou 57 27 89 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Mathieu Valbuena 24 98 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Hatem Ben Arfa 22 41 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Mamadou Niang 46 29 172 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Brandão 89 28 11 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

25.9 lat(a)

Average number of matches played for the team

77

Grenoble

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Grenoble
photo Nassim Akrour
Nassim Akrour
Algieria
Data ur.10/07/1974
Wiek34 lat
Wzr.1m81  
positionNapastnik
photo Daniel Moreira
Daniel Moreira
Francja
Data ur.08/08/1977
Wiek31 lat
Wzr.1m77  
positionOfensywny pomocnik
photo Laurent Courtois
Laurent Courtois
Francja
Data ur.11/09/1978
Wiek30 lat
Wzr.1m75  
positionLewy ofensywny pomocnik
photo Sofiane Feghouli
Sofiane Feghouli
Algieria
Data ur.26/12/1989
Wiek19 lat
Wzr.1m78  
positionPrawy ofensywny pomocnik
photo Laurent Batlles
Laurent Batlles
Francja
Data ur.23/09/1975
Wiek33 lat
Wzr.1m74  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Alaixys Romao
Alaixys Romao
Togo
Data ur.18/01/1984
Wiek25 lat
Wzr.1m80  
positionDefensywny pomocnik
photo Martial Robin
Martial Robin
Francja
Data ur.27/08/1977
Wiek31 lat
Wzr.1m75  
positionLewy boczny obrońca
photo Bostjan Cesar
Bostjan Cesar
Słowenia
Data ur.09/07/1982
Wiek26 lat
Wzr.1m91  
positionLewy środkowy obrońca
photo Sandy Paillot
Sandy Paillot
Francja
Data ur.27/02/1987
Wiek22 lat
Wzr.1m90  
positionŚrodkowy obrońca
photo David Jemmali
David Jemmali
Tunezja
Data ur.13/12/1974
Wiek34 lat
Wzr.1m87  
positionLewy boczny obrońca
photo Grégory Wimbée
Grégory Wimbée
Francja
Data ur.19/08/1971
Wiek37 lat
Wzr.1m93  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
G
Grégory Wimbée 37 109 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Sandy Paillot 22 29 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Bostjan Cesar 26 10 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
David Jemmali 34 19 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Martial Robin 31 104 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Alaixys Romao 25 64 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Laurent Batlles 33 32 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Daniel Moreira 60 31 30 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Sofiane Feghouli 53 19 58 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Laurent Courtois 93 30 26 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Nassim Akrour 68 34 168 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

29.3 lat(a)

Average number of matches played for the team

59

subs

Wiek Match num Note
D
Lorik Cana 46 25 169 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Modeste Mbami 57 26 98 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Sylvain Wiltord 46 34 8 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

subs

Wiek Match num Note
M
Milos Dimitrijevic 68 25 38 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Larsen Touré 53 24 29 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Pierre Boya 60 25 9 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Changes in the starting players regarding the previous match

Charles Kaboré

IN

change player

Modeste Mbami

OUT

Hatem Ben Arfa

IN

change player

Bakari Koné

OUT

Julien Rodriguez

IN

change player

Renato Civelli

OUT

Mathieu Valbuena

IN

change player

Boudewijn Zenden

OUT

Brandão

IN

change player

Lorik Cana

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

Nassim Akrour

IN

change player

Pierre Boya

OUT

Sofiane Feghouli

IN

change player

Elliot Grandin

OUT

Martial Robin

IN

change player

Francis N'Ganga

OUT

Trener

Wiek

Match num

Eric Gerets

54

90

Success rate in this team:

48 %

Success rate since the beginning of his career:

50 %

Gerets vs Grenoble

2 wygrane

0 draw

0 porażka

Latest figure dated 12 kwiecień 2009

Gerets vs Bazdarevic

2 wygrane

0 draw

0 porażka

Latest figure dated 12 kwiecień 2009

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

36 %

Success rate since the beginning of his career:

42 %

Bazdarevic vs Marseille

0 zwycięstwo

0 draw

3 porażki

Latest figure dated 12 kwiecień 2009

Bazdarevic vs Gerets

0 zwycięstwo

0 draw

2 porażki

Latest figure dated 12 kwiecień 2009

Sędzia

Philippe Malige

10 wygrane

3 remisy

2 porażki

Marseille15 matchesGeneral total Grenoble17 matches

6 wygrane

2 remisy

9 porażki

2 wygrane

0 draw

0 porażka

Marseille2 matchesSeason total Grenoble2 matches

1 zwycięstwo

0 draw

1 porażka

Latest figure dated 27 kwiecień 2012Latest figure dated 19 grudzień 2009

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

Marseille utrzymuje swoją serię 3 Meczów z rzędu bez remisu vs Grenoble u siebie (od 17/01/1954). To rekordowa seria. Pierwsza w historii drużyny.

icon stats

Grenoble utrzymuje swoją serię 12 Meczów z rzędu bez zwycięstwa na wyjeździe (od 01/11/2008). Ostatni raz kiedy ta seria została pobita, miał miejsce w okresie czasu między 05/02/2003-08/11/2003 (16 spotkań).

icon stats

To pierwszy raz jego w karierze, kiedy Taye Taiwo strzelił przynajmniej 2 bramek w trakcie tego samego spotkania w swojej profesjonalnej karierze z Marseille

Klasyfikacja generalna

+21 Marseille 61 pkt. 31 runda
2 Lyon 60 pkt. 31 runda
-23 Bordeaux 59 pkt. 31 runda
4 Toulouse FC 56 pkt. 31 runda
5 Lille 56 pkt. 31 runda

Klasyfikacja generalna

12 Valenciennes 36 pkt. 31 runda
13 Le Mans 35 pkt. 31 runda
14 Grenoble 35 pkt. 31 runda
15 Nancy 33 pkt. 31 runda
16 Sochaux 32 pkt. 31 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

ZMarseille 1-0 Bordeaux08/02/2009

PMarseille 0-1 FC Twente19/02/2009

RMarseille 0-0 Le Mans22/02/2009

RMarseille 0-0 Valenciennes07/03/2009

ZMarseille 2-1 Ajax Amsterdam12/03/2009

ZMarseille 2-0 Nantes21/03/2009

Ogólne

ZMarseille 2-1 Ajax Amsterdam12/03/2009

ZParis SG 1-3 Marseille15/03/2009

RAjax Amsterdam 2-2 Marseille18/03/2009

ZMarseille 2-0 Nantes21/03/2009

ZSaint-Étienne 0-3 Marseille05/04/2009

PShakhtar Donetsk 2-0 Marseille09/04/2009

Current form

Na wyjeździe

PRennes 1-0 Grenoble10/01/2009

PAS Monaco 1-0 Grenoble31/01/2009

RBordeaux 1-1 Grenoble14/02/2009

RNantes 1-1 Grenoble28/02/2009

RDijon 1-1 Grenoble03/03/2009

PLille 2-1 Grenoble21/03/2009

Ogólne

RDijon 1-1 Grenoble03/03/2009

ZGrenoble 2-1 Caen07/03/2009

ZGrenoble 1-0 Saint-Étienne15/03/2009

ZGrenoble 2-0 AS Monaco18/03/2009

PLille 2-1 Grenoble21/03/2009

PGrenoble 1-3 Lorient04/04/2009

Running streaks

U siebie Razem
Serie zwycięstw 2 0
Serie porażek 0 1
Serie bez porażki 4 0
Serie bez zwycięstwa 0 1
Serie bez remisów 2 3
Serie zdobytych bramek 2 0
Bezbramkowe serie 0 1
Serie straconych bramek 0 1
Niezwyciężone serie 1 0

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie porażek 1 2
Serie bez zwycięstwa 11 2
Serie bez remisów 1 5
Serie zdobytych bramek 4 7
Serie straconych bramek 6 2

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

3

Klasyfikacja generalna (Competition total)

14

8

Klasyfikacja generalna (U siebie / Na wyjeździe)

12

11

ranking indeksu FBDB (Worldwide)

145

1

ranking indeksu FBDB (National)

15

Ranking evolution during the season

Wyniki

30

Number of games (Competition total)

30

15

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

15

16

Wygrane (Competition total)

8

8

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

3

10

Remisy (Competition total)

11

4

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

6

4

Porażki (Competition total)

11

3

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

6

Gole

48

Zdobyte bramki (Competition total)

20

24

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

12

26

Bramki wpuszczone (Competition total)

29

16

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

17

1.6

Goals scored per match average (Competition total)

0.67

1.6

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

0.8

0.87

Conceced goals per match average (Competition total)

0.97

1.07

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.13

Betting aid

14

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

7

9

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

3

15

Czyste konta (Competition total)

11

7

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

3

7

Matches without scoring (Competition total)

15

4

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

6

13

The 2 teams score (Competition total)

10

7

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

7

2-1
(3 times)

Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)

1-1
(4 times)

Bookings

45

Zółte Kartki (Competition total)

57

22

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

31

2

Czerwone Kartki (Competition total)

3

1

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

2

Key players

photo Mamadou NiangMamadou Niang8 goalsTeam's best scorer (Competition total)6 goalsNassim Akrourphoto Nassim Akrour
photo Mamadou NiangMamadou Niang5 goalsTeam's best scorer (U siebie / Na wyjeździe)3 goalsDaniel Moreiraphoto Daniel Moreira
photo Mamadou NiangMamadou Niang3 penaltiesTeam's penalty best scorer (Competition total)-
photo Mamadou NiangMamadou Niang2 penaltiesTeam's penalty best scorer (U siebie / Na wyjeździe)-
photo Mamadou NiangMamadou Niang5 assistsPlayer with most assists (Competition total)4 assistsLaurent Batllesphoto Laurent Batlles
photo Benoît CheyrouBenoît Cheyrou2 assistsPlayer with most assists (U siebie / Na wyjeździe)2 assistsLaurent Batllesphoto Laurent Batlles
photo Mamadou NiangMamadou Niang2 goals during the last matchThe fittest player2 goals during the last 3 matchesNassim Akrourphoto Nassim Akrour

Historical head to head

U siebie

12 matches
7 z
3 r
2 p

20 b+

8 b-

Na wyjeździe

11 matches
5 z
1 r
5 p

19 b+

14 b-

Razem

23 matches
12 z
4 r
7 p

39 b+

22 b-

Historical head to head

U siebie

11 matches
5 z
1 r
5 p

14 b+

19 b-

Na wyjeździe

12 matches
2 z
3 r
7 p

8 b+

20 b-

Razem

23 matches
7 z
4 r
12 p

22 b+

39 b-

Largest victory

Ogólne
5 - 0
02 marzec 1984
U siebie
5 - 0
02 marzec 1984

Largest victory

Ogólne
2 - 0
10 styczeń 1960
Na wyjeździe
2 - 0
10 styczeń 1960

Lattest head to head

08 listopad 2008 - Ligue 1 2008/2009

02 marzec 1984 - Division 2 1983/1984

28 wrzesień 1983 - Division 2 1983/1984

25 marzec 1983 - Division 2 1982/1983

09 październik 1982 - Division 2 1982/1983

Best historical scorers against Grenoble

photo Jean-Charles De Bono Jean-Charles De Bono 3 goals 1981 - 1983
photo Jean-Pierre Dogliani Jean-Pierre Dogliani 3 goals 1963 - 1963
photo Abdoulaye Diallo Abdoulaye Diallo 2 goals 1984 - 1984
photo Étienne Sansonetti Étienne Sansonetti 2 goals 1961 - 1962
photo Larbi Ben Barek Larbi Ben Barek 2 goals 1954 - 1954
photo Michel N'Gom Michel N'Gom 2 goals 1980 - 1980
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 17/01/1954. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Marseille

photo Alain Toffoli Alain Toffoli 3 goals 1964 - 1964
photo André Tuybens André Tuybens 2 goals 1981 - 1981
photo Aimé Gori Aimé Gori 2 goals 1960 - 1960
photo Pierre Ferrazzi Pierre Ferrazzi 2 goals 1965 - 1966
photo Julien Stopyra Julien Stopyra 1 goal 1963 - 1963
photo Louis Desgranges Louis Desgranges 1 goal 1964 - 1964
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 17/01/1954. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Grenoble

photo André Tassone André Tassone 9 matches 1959 - 1966
photo Jean-Charles De Bono Jean-Charles De Bono 7 matches 1981 - 1984
photo Régis Bruneton Régis Bruneton 6 matches 1959 - 1963
photo Marc Lévy Marc Lévy 6 matches 1981 - 1984
photo Jacques Lopez Jacques Lopez 6 matches 1981 - 1983
photo Jean-Paul Escale Jean-Paul Escale 6 matches 1963 - 1966
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 17/01/1954. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Marseille

photo Louis Desgranges Louis Desgranges 12 matches 1959 - 1966
photo Gérard Fossoud Gérard Fossoud 12 matches 1959 - 1965
photo Éric Duisit Éric Duisit 8 matches 1980 - 1984
photo Raymond Abad Raymond Abad 8 matches 1959 - 1965
photo Bernard Moraly Bernard Moraly 8 matches 1980 - 1984
photo René Dereuddre René Dereuddre 7 matches 1961 - 1964
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 17/01/1954. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

227 matches

logo Marseille
logo Grenoble

55 matches

1972 - 1986

100 matches

logo Marseille
logo Grenoble

29 matches

1946 - 1955

72 matches

logo Marseille
logo Grenoble

68 matches

1980 - 1984

65 matches

logo Marseille
logo Grenoble

31 matches

2004 - 2009

45 matches

logo Marseille
logo Grenoble

29 matches

2002 - 2007

39 matches

logo Marseille
logo Grenoble

9 matches

2005 - 2009
Razem : 18 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 08/09/1946. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

12 matches

logo Marseille
logo Grenoble

103 matches

1996 - 2009

10 matches

logo Marseille
logo Grenoble

98 matches

1959 - 1963

72 matches

logo Marseille
logo Grenoble

68 matches

1980 - 1984

1 match

logo Marseille
logo Grenoble

67 matches

1948 - 1953

227 matches

logo Marseille
logo Grenoble

55 matches

1972 - 1986

18 matches

logo Marseille
logo Grenoble

49 matches

1962 - 1964
Razem : 18 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 08/09/1946. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

11 kwiecień 2009

logo Auxerre
logo Bordeaux
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Le Havre
logo Caen
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Nice
logo Lorient
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Toulouse FC
logo Nantes
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Rennes
logo Saint-Étienne
Składy dostępne
details
logo Le Mans
logo Sochaux
Składy dostępne
details
logo Nancy
logo Valenciennes
Wideo dostępneSkłady dostępne
details

12 kwiecień 2009

logo Lyon
logo AS Monaco
Wideo dostępneSkłady dostępne
details
logo Lille
logo Paris SG
Wideo dostępneSkłady dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
+21
logo Marseille Marseille 6131171045227+25
2
logo Lyon Lyon 603117954324+19
-23
logo Bordeaux Bordeaux 593117865029+21
4
logo Toulouse FC Toulouse FC 5631151153821+17
5
logo LilleLille5631151154329+14
6
logo Paris SG Paris SG 563117594333+10
7
logo Rennes Rennes 5131121543322+11
8
logo Nice Nice 4431128113633+3
9
logo Lorient Lorient 3831911113736+1
+110
logo Monaco Monaco 3731910123638-2
-111
logo Auxerre Auxerre 3731107142531-6
12
logo Valenciennes Valenciennes 3631812112831-3
13
logo Le MansLe Mans353198143644-8
14
logo Grenoble Grenoble 3531811122133-12
15
logo Nancy Nancy 333189142939-10
16
logo Sochaux Sochaux 3231711133340-7
17
logo Caen Caen 3131613123439-5
18
logo Nantes Nantes 303179152643-17
19
logo Saint-Étienne Saint-Étienne 293185182747-20
20
logo Le Havre Le Havre 213163222556-31
Powrót do góry