Odwiedziłeś dzisiaj 13 stron(ę). Pozostało(a) 37 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Plymouth 0-0 Sunderland - 18 kwiecień 2022 / Sky Bet League One 2021/2022

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.

logo Plymouth PLY

0
Prz.

logo Plymouth PLY

59photo Dennis Cirkin 59' - Yellow card Dennis Cirkin
photo Adam Randellphoto Panutche Camará 65' - Substitution Panutche Camarázostaje zmieniony przez Adam Randell65
74photo Lynden Goochphoto Luke O'Nien 74' - Substitution Luke O'Nienzostaje zmieniony przez Lynden Gooch
photo Luke Jephcottphoto Niall Ennis 76' - Substitution Niall Enniszostaje zmieniony przez Luke Jephcott76
76photo Patrick Robertsphoto Elliot Embleton 76' - Substitution Elliot Embletonzostaje zmieniony przez Patrick Roberts
80photo Daniel Neillphoto Jay Matete 80' - Substitution Jay Matetezostaje zmieniony przez Daniel Neill
photo Jordan Garrickphoto Ryan Hardie 82' - Substitution Ryan Hardiezostaje zmieniony przez Jordan Garrick82
84photo Corry Evans 84' - Yellow card Corry Evans
photo Steven Sessegnon 92' - Yellow card Steven Sessegnon92
Kon.

logo Sunderland SUN

logo Sunderland SUN

Team line-ups

Plymouth

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Plymouth
photo Ryan Hardie
Ryan Hardie
Szkocja
Data ur.17/03/1997
Wiek25 lat
Wzr.1m88  
positionNapastnik
11Ennis76
photo Niall Ennis
Niall Ennis
Anglia
Data ur.20/05/1999
Wiek22 lat
Wzr.1m78  
positionŚrodkowy napastnik
photo Conor Grant
Conor Grant
Anglia
Data ur.18/04/1995
Wiek27 lat
Wzr.1m76  
positionPomocnik
photo Jordan Houghton
Jordan Houghton
Anglia
Data ur.05/11/1995
Wiek26 lat
Wzr.1m83  
positionDefensywny pomocnik
photo Danny Mayor
Danny Mayor
Anglia
Data ur.18/10/1990
Wiek31 lat
Wzr.1m83  
positionLewy ofensywny pomocnik
photo Panutche Camará
Panutche Camará
Gwinea Bissau
Data ur.28/02/1997
Wiek25 lat
Wzr.1m85  
positionPomocnik
photo Steven Sessegnon
Steven Sessegnon
Anglia
Data ur.18/05/2000
Wiek21 lat
Wzr.1m74  
positionPrawy boczny obrońca
photo Dan Scarr
Dan Scarr
Anglia
Data ur.24/12/1994
Wiek27 lat
Wzr.1m88  
positionŚrodkowy obrońca
photo Macauley Gillesphey
Macauley Gillesphey
Anglia
Data ur.24/11/1995
Wiek26 lat
Wzr.1m80  
positionŚrodkowy obrońca
photo James Wilson
James Wilson
Walia
Data ur.26/02/1989
Wiek33 lat
Wzr.1m88  
positionŚrodkowy obrońca
photo Michael Cooper
Michael Cooper
Anglia
Data ur.08/10/1999
Wiek22 lat
Wzr.1m86  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
1
G
Michael Cooper 22 130 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
3
D
Macauley Gillesphey 26 45 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
5
D
James Wilson 33 47 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
6
D
Dan Scarr 27 40 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
17
M
Steven Sessegnon 92 21 8 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
4
M
Jordan Houghton 26 58 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
28
M
Panutche Camará 65 25 95 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
15
M
Conor Grant 27 128 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
10
M
Danny Mayor 31 127 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
F
Niall Ennis 76 22 50 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
9
F
Ryan Hardie 82 25 108 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

25.9 lat(a)

Average number of matches played for the team

76

Sunderland

napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Sunderland
photo Ross Stewart
Ross Stewart
Szkocja
Data ur.11/07/1996
Wiek25 lat
Wzr.1m88  
positionŚrodkowy napastnik
photo Nathan Broadhead
Nathan Broadhead
Walia
Data ur.05/04/1998
Wiek24 lat
Wzr.1m78  
positionŚrodkowy napastnik
13O'Nien74
photo Luke O'Nien
Luke O'Nien
Anglia
Data ur.01/04/1994
Wiek28 lat
Wzr.1m74  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Corry Evans
Corry Evans
Irlandia Północna
Data ur.30/07/1990
Wiek31 lat
Wzr.1m80  
positionŚrodkowy pomocnik
27Matete80
photo Jay Matete
Jay Matete
Anglia
Data ur.11/02/2001
Wiek21 lat
positionŚrodkowy pomocnik
photo Elliot Embleton
Elliot Embleton
Anglia
Data ur.02/04/1999
Wiek23 lat
Wzr.1m73  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Jack Clarke
Jack Clarke
Anglia
Data ur.23/11/2000
Wiek21 lat
Wzr.1m81  
positionPrawy skrzydłowy
17Cirkin59
photo Dennis Cirkin
Dennis Cirkin
Irlandia
Data ur.06/04/2002
Wiek20 lat
Wzr.1m82  
positionLewy boczny obrońca
photo Bailey Wright
Bailey Wright
Australia
Data ur.28/07/1992
Wiek29 lat
Wzr.1m85  
positionŚrodkowy obrońca
photo Carl Winchester
Carl Winchester
Irlandia Północna
Data ur.12/04/1993
Wiek29 lat
Wzr.1m83  
positionŚrodkowy pomocnik
photo Anthony Patterson
Anthony Patterson
Anglia
Data ur.10/05/2000
Wiek21 lat
Wzr.1m88  
positionBramkarz

First 11

Wiek Match num Note
20
G
Anthony Patterson 21 21 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
26
D
Bailey Wright 29 83 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
17
D
Dennis Cirkin 59 20 38 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
8
M
Elliot Embleton 76 23 63 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
13
M
Luke O'Nien 74 28 167 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
27
M
Jay Matete 80 21 12 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
15
D
Carl Winchester 29 64 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
4
M
Corry Evans 84 31 34 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
9
F
Nathan Broadhead 24 22 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
25
M
Jack Clarke 21 15 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
14
F
Ross Stewart 25 58 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

24.7 lat(a)

Average number of matches played for the team

52

subs

Wiek Match num Note
25
G
Callum Burton 25
33
D
Romoney Crichlow-Noble 22
27
D
Ryan Law 22
20
M
Adam Randell 65 21 39 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
7
M
Ryan Broom 25
14
F
Jordan Garrick 82 23 48 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
31
F
Luke Jephcott 76 22 113 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

subs

Wiek Match num Note
1
G
Lee Burge 29
19
D
Arbenit Xhemajli 23
5
D
Danny Batth 31
32
D
Trai Hume 20
24
M
Daniel Neill 80 20 53 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
11
M
Lynden Gooch 74 26 205 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
77
F
Patrick Roberts 76 25 12 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Changes in the starting players regarding the previous match

Niall Ennis

IN

change player

Jordan Garrick

OUT

Ryan Hardie

IN

change player

Luke Jephcott

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

Corry Evans

IN

change player

Lynden Gooch

OUT

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

54 %

Success rate since the beginning of his career:

54 %

Schumacher vs Sunderland

0 zwycięstwo

1 draw

1 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2022

Schumacher vs Neil

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2022

Trener

Wiek

Match num

Alex Neil

40

11

Success rate in this team:

55 %

Success rate since the beginning of his career:

43 %

Neil vs Plymouth

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2022

Neil vs Schumacher

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 18 kwiecień 2022

Sędzia

Carl Brook

1 zwycięstwo

4 remisy

0 porażka

Plymouth5 matchesGeneral total Sunderland1 match

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

0 zwycięstwo

2 remisy

0 porażka

Plymouth2 matchesSeason total Sunderland1 match

0 zwycięstwo

1 draw

0 porażka

Latest figure dated 29 grudzień 2022Latest figure dated 18 kwiecień 2022

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

Koniec serii Plymouth po 3 mecze przegrane różnicą 0 gola(i) vs Sunderland u siebie (od 10/02/2007). To rekordowa seria. Poprzednia została ustanowiona 18/12/1988 (2 spotkań)

icon stats

Koniec serii Plymouth po 4 Meczów z rzędu bez remisu vs Sunderland w League One (od 03/11/2018). To rekordowa seria. Pierwsza w historii drużyny.

icon stats

Ostatni raz kiedy Plymouth zakończyło się wynikiem 0-0 vs Sunderland u siebie, Miał miejsce w 24/10/1959

Klasyfikacja generalna

2 Rotherham United 83 pkt. 42 runda
3 Milton Keynes 83 pkt. 43 runda
4 Plymouth 79 pkt. 44 runda
+15 Wycombe Wanderers 77 pkt. 44 runda
+16 Sunderland 77 pkt. 43 runda

Klasyfikacja generalna

4 Plymouth 79 pkt. 44 runda
+15 Wycombe Wanderers 77 pkt. 44 runda
+16 Sunderland 77 pkt. 43 runda
-27 Sheffield Wednesday 76 pkt. 42 runda
8 Oxford United 72 pkt. 43 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

ZPlymouth 2-0 Morecambe05/03/2022

ZPlymouth 2-0 AFC Wimbledon08/03/2022

ZPlymouth 1-0 Portsmouth15/03/2022

ZPlymouth 4-0 Accrington Stanley19/03/2022

ZPlymouth 2-0 Cheltenham22/03/2022

ZPlymouth 1-0 Oxford United02/04/2022

Ogólne

ZPlymouth 4-0 Accrington Stanley19/03/2022

ZPlymouth 2-0 Cheltenham22/03/2022

PIpswich Town 1-0 Plymouth26/03/2022

ZPlymouth 1-0 Oxford United02/04/2022

RBurton Albion 0-0 Plymouth09/04/2022

PWycombe Wanderers 2-0 Plymouth15/04/2022

Current form

Na wyjeździe

PCheltenham 2-1 Sunderland08/02/2022

RAFC Wimbledon 1-1 Sunderland12/02/2022

ZWigan 0-3 Sunderland26/02/2022

RCharlton 0-0 Sunderland05/03/2022

RLincoln City 0-0 Sunderland19/03/2022

ZOxford United 1-2 Sunderland09/04/2022

Ogólne

ZSunderland 3-1 Fleetwood Town08/03/2022

ZSunderland 2-0 Crewe Alexandra12/03/2022

RLincoln City 0-0 Sunderland19/03/2022

ZSunderland 1-0 Gillingham02/04/2022

ZOxford United 1-2 Sunderland09/04/2022

ZSunderland 3-2 Shrewsbury Town15/04/2022

Running streaks

U siebie Razem
Serie zwycięstw 6 0
Serie porażek 0 1
Serie bez porażki 6 0
Serie bez zwycięstwa 0 2
Serie bez remisów 13 1
Serie zdobytych bramek 6 0
Bezbramkowe serie 0 2
Serie straconych bramek 0 1
Niezwyciężone serie 6 0

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie zwycięstw 1 3
Serie bez porażki 5 9
Serie bez remisów 1 3
Serie zdobytych bramek 1 3
Serie straconych bramek 1 2

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

4

Klasyfikacja generalna (Competition total)

7

4

Klasyfikacja generalna (U siebie / Na wyjeździe)

8

Ranking evolution during the season

Wyniki

43

Number of games (Competition total)

42

21

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

21

23

Wygrane (Competition total)

22

14

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

7

9

Remisy (Competition total)

10

3

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

8

11

Porażki (Competition total)

10

4

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

6

Gole

67

Zdobyte bramki (Competition total)

72

32

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

29

42

Bramki wpuszczone (Competition total)

51

14

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

34

1.56

Goals scored per match average (Competition total)

1.71

1.52

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.38

0.98

Conceced goals per match average (Competition total)

1.21

0.67

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.62

Betting aid

19

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

26

9

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

14

17

Czyste konta (Competition total)

14

11

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

5

8

Matches without scoring (Competition total)

7

2

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

6

19

The 2 teams score (Competition total)

23

8

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

12

1-0
(5 times)

Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)

2-1
(4 times)

Bookings

59

Zółte Kartki (Competition total)

85

30

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

44

0

Czerwone Kartki (Competition total)

3

0

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

2

Key players

photo Ryan HardieRyan Hardie16 goalsTeam's best scorer (Competition total)22 goalsRoss Stewartphoto Ross Stewart
photo Ryan HardieRyan Hardie6 goalsTeam's best scorer (U siebie / Na wyjeździe)10 goalsRoss Stewartphoto Ross Stewart
photo Luke JephcottLuke Jephcott2 penaltiesTeam's penalty best scorer (Competition total)4 penaltiesRoss Stewartphoto Ross Stewart
photo Conor GrantConor Grant1 karaTeam's penalty best scorer (U siebie / Na wyjeździe)3 penaltiesRoss Stewartphoto Ross Stewart
photo Jordan GarrickJordan Garrick7 assistsPlayer with most assists (Competition total)7 assistsAlex Pritchardphoto Alex Pritchard
photo Ryan BroomRyan Broom4 assistsPlayer with most assists (U siebie / Na wyjeździe)5 assistsDaniel Neillphoto Daniel Neill
photo Ryan HardieRyan Hardie4 goals, 1 assist during the last 10 matchesThe fittest player3 goals during the last 3 matchesNathan Broadheadphoto Nathan Broadhead

Historical head to head

U siebie

14 matches
6 z
3 r
5 p

17 b+

20 b-

Na wyjeździe

16 matches
3 z
1 r
12 p

14 b+

37 b-

Razem

30 matches
9 z
4 r
17 p

31 b+

57 b-

Historical head to head

U siebie

16 matches
12 z
1 r
3 p

37 b+

14 b-

Na wyjeździe

14 matches
5 z
3 r
6 p

20 b+

17 b-

Razem

30 matches
17 z
4 r
9 p

57 b+

31 b-

Largest victory

Ogólne
3 - 0
03 marzec 1990
U siebie
3 - 0
03 marzec 1990

Largest victory

Ogólne
5 - 0
28 październik 1961
Na wyjeździe
4 - 1
18 grudzień 1988

Lattest head to head

11 grudzień 2021 - Sky Bet League One 2021/2022

01 maj 2021 - Sky Bet League One 2020/2021

19 styczeń 2021 - Sky Bet League One 2020/2021

02 marzec 2019 - League One 2018/2019

03 listopad 2018 - League One 2018/2019

Best historical scorers against Sunderland

photo Joe Edwards Joe Edwards 2 goals 2021 - 2021
photo Dan Scarr Dan Scarr 1 goal 2021 - 2021
photo Barry Hayles Barry Hayles 1 goal 2006 - 2006
photo Paul Wotton Paul Wotton 1 goal 2004 - 2004
photo David Norris David Norris 1 goal 2006 - 2006
photo Nick Chadwick Nick Chadwick 1 goal 2006 - 2006
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/08/2004. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Plymouth

photo Aiden McGeady Aiden McGeady 2 goals 2018 - 2018
photo Marcus Stewart Marcus Stewart 2 goals 2004 - 2005
photo Daryl Murphy Daryl Murphy 1 goal 2006 - 2006
photo David Connolly David Connolly 1 goal 2007 - 2007
photo George Honeyman George Honeyman 1 goal 2019 - 2019
photo Dean Whitehead Dean Whitehead 1 goal 2005 - 2005
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/08/2004. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Sunderland

photo Luke McCormick Luke McCormick 5 matches 2004 - 2021
photo Tony Capaldi Tony Capaldi 4 matches 2004 - 2007
photo David Norris David Norris 3 matches 2005 - 2007
photo Joe Edwards Joe Edwards 3 matches 2021 - 2021
photo Niall Ennis Niall Ennis 3 matches 2021 - 2021
photo Paul Wotton Paul Wotton 3 matches 2004 - 2006
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/08/2004. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Plymouth

photo Grant Leadbitter Grant Leadbitter 5 matches 2006 - 2021
photo Lynden Gooch Lynden Gooch 4 matches 2018 - 2021
photo Dean Whitehead Dean Whitehead 4 matches 2004 - 2007
photo Stephen Wright Stephen Wright 3 matches 2004 - 2006
photo Liam Lawrence Liam Lawrence 3 matches 2004 - 2006
photo Aiden McGeady Aiden McGeady 3 matches 2018 - 2021
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 21/08/2004. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

96 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

1 match

2007 - 2016

30 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

32 matches

2019 - 2021

27 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

11 matches

2017 - 2021

16 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

8 matches

2017 - 2021

14 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

2 matches

2007 - 2008

4 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

113 matches

2015 - 2022
Razem : 7 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 17/08/1993. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

4 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

113 matches

2015 - 2022

30 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

32 matches

2019 - 2021

27 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

11 matches

2017 - 2021

16 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

8 matches

2017 - 2021

14 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

2 matches

2007 - 2008

2 matches

logo Plymouth
logo Sunderland

2 matches

1993 - 1998
Razem : 7 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 17/08/1993. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

18 kwiecień 2022

logo Bolton Wanderers
logo Accrington Stanley
Składy dostępne
details
logo Gillingham
logo Fleetwood Town
Składy dostępne
details
logo Morecambe
logo Portsmouth
Składy dostępne
details
logo Lincoln City
logo Cheltenham
Składy dostępne
details
logo AFC Wimbledon
logo Wycombe Wanderers
Składy dostępne
details

19 kwiecień 2022

logo Burton Albion
logo Rotherham United
Składy dostępne
details
logo Cambridge United
logo Charlton
Składy dostępne
details
logo Ipswich Town
logo Wigan
Składy dostępne
details
logo Oxford United
logo Milton Keynes
Składy dostępne
details
logo Sheffield Wednesday
logo Crewe Alexandra
Składy dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo Wigan Wigan 874226977438+36
2
logo Rotherham United Rotherham United 834225896529+36
3
logo Milton Keynes Milton Keynes 8343241187143+28
4
logo Plymouth Plymouth 79442310116742+25
+15
logo Wycombe Wanderers Wycombe Wanderers 7744211497250+22
+16
logo Sunderland Sunderland 77432211107251+21
-27
logo Sheffield Wednesday Sheffield Wednesday 7642211387046+24
8
logo Oxford United Oxford United 7243219137956+23
9
logo Portsmouth Portsmouth 67431813126144+17
+110
logo Bolton Wanderers Bolton Wanderers 67441910156854+14
-111
logo Ipswich Town Ipswich Town 65431714126043+17
12
logo Cambridge United Cambridge United 57431512165365-12
13
logo Cheltenham Cheltenham 55441316156376-13
14
logo Accrington Stanley Accrington Stanley 55441510195576-21
15
logo Charlton Charlton 5343158205155-4
+116
logo Shrewsbury Town Shrewsbury Town 50441214184746+1
-117
logo Burton Albion Burton Albion 50431311194863-15
18
logo Lincoln City Lincoln City 49441310215260-8
19
logo Morecambe Morecambe 42441012225785-28
20
logo Gillingham Gillingham 4044816203464-30
21
logo Fleetwood Town Fleetwood Town 3943815205774-17
22
logo AFC Wimbledon AFC Wimbledon 3644618204570-25
23
logo Doncaster Rovers Doncaster Rovers 344497283481-47
24
logo Crewe Alexandra Crewe Alexandra 284377293579-44
Powrót do góry