Anda telah mengunjungi 9 halaman hari ini. 41 halaman tersisa sebelum Anda diblokir sebagai pengunjung biasa. Jika Anda ingin mengakses lebih banyak halaman hari ini, Anda dapat mendaftar secara gratis.
Halaman ini menawarkan semua statistik pertandingan dan pra

Villarreal 1-1 Espanyol - 09 desember 2001 / Primera Division 2001/2002

pertandingan. Semua informasi yang Anda temukan di sini dikumpulkan secara manual dari sumber paling resmi. Namun, jika Anda menemukan kesalahan atau informasi yang hilang, silakan hubungi kami.

logo Villarreal VIL

0
4photo Raúl Tamudo 4' - Gol Raúl Tamudo
photo Javier Calleja 26' - Gol Javier Calleja26
HT

logo Villarreal VIL

46photo Quique De Lucasphoto  Roger 46' - Pergantian Rogerdigantikan oleh Quique De Lucas
69photo Toni Velamazánphoto Francisco Palencia 69' - Pergantian Francisco Palenciadigantikan oleh Toni Velamazán
photo  Quique Martínphoto Javier Calleja 76' - Pergantian Javier Callejadigantikan oleh Quique Martínphoto Antonio Guayrephoto  Jorge López 76' - Pergantian Jorge Lópezdigantikan oleh Antonio Guayre76
86photo Raul Vatesphoto Martín Posse 86' - Pergantian Martín Possedigantikan oleh Raul Vates
FT

logo Espanyol Barcelone EB

logo Espanyol Barcelone EB

Susunan tim

Villarreal

Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Villarreal
photo Gica Craioveanu
Gica Craioveanu
Romania
B.date14/02/1968
Usia33 tahun
H1m82  
PosisiPenyerang Tengah
Calleja2676
photo Javier Calleja
Javier Calleja
Spanyol
B.date12/05/1978
Usia23 tahun
H1m71  
PosisiFullback Kiri
photo  Víctor
Víctor
Spanyol
B.date17/04/1974
Usia27 tahun
H1m66  
PosisiStriker Kedua
photo  Jorge López
Jorge López
Spanyol
B.date19/09/1978
Usia23 tahun
H1m82  
PosisiGelandang Serang Kanan
photo Diego Cagna
Diego Cagna
Argentina
B.date19/04/1970
Usia31 tahun
H1m82  
PosisiGelandang Tengah Kanan
photo Guillermo Amor
Guillermo Amor
Spanyol
B.date04/12/1967
Usia34 tahun
H1m74  
PosisiGelandang Bertahan
photo Rodolfo Arruabarrena
Rodolfo Arruabarrena
Argentina
B.date20/07/1975
Usia26 tahun
H1m75  
PosisiFullback Kiri
photo  Unai
Unai
Spanyol
B.date20/01/1977
Usia24 tahun
H1m90  
PosisiBek Tengah Kiri
photo  Quique Álvarez
Quique Álvarez
Spanyol
B.date20/07/1975
Usia26 tahun
H1m84  
PosisiBek Tengah
photo Xavi Roca
Xavi Roca
Spanyol
B.date19/01/1974
Usia27 tahun
H1m76  
PosisiFullback Kanan
photo Javier López Vallejo
Javier López Vallejo
Spanyol
B.date22/09/1975
Usia26 tahun
H1m85  
PosisiKiper

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
K
Javier López Vallejo 26 94 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Unai 24 31 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Quique Álvarez 26 47 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Javier Calleja 2676 23 52 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Xavi Roca 27 64 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Rodolfo Arruabarrena 26 52 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Guillermo Amor 34 47 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Diego Cagna 31 61 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Jorge López 76 23 80 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Víctor 27 52 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Gica Craioveanu 33 116 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

27.3 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

63

Espanyol

Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Espanyol Barcelone
photo Raúl Tamudo
Raúl Tamudo
Spanyol
B.date19/10/1977
Usia24 tahun
H1m80  
PosisiStriker
photo  Roger
Roger
Spanyol
B.date15/12/1976
Usia24 tahun
H1m80  
PosisiFullback Kiri
photo Martín Posse
Martín Posse
Argentina
B.date20/08/1975
Usia26 tahun
H1m71  
PosisiStriker Kedua
photo Francisco Palencia
Francisco Palencia
Meksiko
B.date28/04/1973
Usia28 tahun
H1m75  
PosisiGelandang Serang
photo Ángel Morales
Ángel Morales
Spanyol
B.date13/07/1975
Usia26 tahun
H1m78  
PosisiGelandang Tengah
photo Àlex Fernández
Àlex Fernández
Spanyol
B.date14/02/1974
Usia27 tahun
H1m76  
PosisiGelandang Tengah
photo  David García
David García
Spanyol
B.date16/01/1981
Usia20 tahun
H1m78  
PosisiFullback Kiri
photo Antonio Soldevilla
Antonio Soldevilla
Spanyol
B.date19/12/1978
Usia22 tahun
H1m87  
PosisiBek Tengah
photo Alberto Lopo
Alberto Lopo
Spanyol
B.date05/05/1980
Usia21 tahun
H1m86  
PosisiBek Tengah Kanan
photo Pablo Rotchen
Pablo Rotchen
Argentina
B.date23/04/1973
Usia28 tahun
H1m82  
PosisiBek Tengah Kiri
photo Juan Luis Mora
Juan Luis Mora
Spanyol
B.date12/07/1973
Usia28 tahun
H1m83  
PosisiKiper

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
K
Juan Luis Mora 28 69 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Pablo Rotchen 28 60 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Antonio Soldevilla 22 55 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Alberto Lopo 21 39 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Roger 46 24 83 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
David García 20 20 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Ángel Morales 26 48 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Àlex Fernández 27 40 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Francisco Palencia 69 28 10 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Martín Posse 86 26 130 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Raúl Tamudo 4 24 137 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

24.9 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

63

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
G
Antonio Guayre 76 21 13 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Quique Martín 76 28 6 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
G
Raul Vates 86 20 2 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Quique De Lucas 46 23 91 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Toni Velamazán 69 24 95 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Xavi Roca

IN

change player

Jesús Galván

OUT

Guillermo Amor

IN

change player

Constantin Galca

OUT

Javier Calleja

IN

change player

Javi Gracia

OUT

Gica Craioveanu

IN

change player

Antonio Guayre

OUT

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Tidak ada perubahan pada pemain awal pertandingan sebelumnya

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Tingkat Kesuksesannya Tim:

41 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

42 %

Muñoz vs Espanyol

1 kemenangan

1 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 09 desember 2001

Muñoz vs Flores

1 kemenangan

1 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 09 desember 2001

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Paco Flores

49

109

Tingkat Kesuksesannya Tim:

39 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

41 %

Flores vs Villarreal

1 kemenangan

1 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 09 desember 2001

Flores vs Muñoz

1 kemenangan

1 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 09 desember 2001

Wasit

Alexis Manuel Pérez Pérez

2 kemenangan

2 seri

1 kekalahan

Villarreal5 matchesTotal Keseluruhan Espanyol1 match

0 kemenangan

1 draw

0 kekalahan

1 kemenangan

1 draw

0 kekalahan

Villarreal2 matchesMusim Total Espanyol1 match

0 kemenangan

1 draw

0 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 15 januari 2002Angka terbaru tertanggal 09 desember 2001

Komentar

Login Masuk untuk menyimpan komentar Anda

Figur Kunci

icon stats

Ini pertama kalinya Raúl Tamudo mencetak sebuah gol vs Villarreal dalam karir profesionalnya dengan Espanyol Barcelone sejak 21/01/2001 (saat Espanyol Barcelone vs Villarreal )

icon stats

Villarreal menjaga 20 pertandingan dengan menciptakan gol 1 atau lebih Laga kandang berjalan (sejak 20/12/2000). Ini sebuah rekor. Yang sebelumnya kembali pada 03/12/1975 (11 pertandingan)

icon stats

Akhir dari rekor beruntun Villarreal setelah 4 pertandingan tanpa hasil seri beruntun Laga kandang (sejak 14/10/2001).

Peringkat umum

+17 FC Barcelone 24 poin 16 rd
-18 FC Valence 24 poin 16 rd
+29 Villarreal 22 poin 16 rd
-110 FC Séville 21 poin 16 rd
+111 Espanyol Barcelone 21 poin 16 rd

Peringkat umum

+29 Villarreal 22 poin 16 rd
-110 FC Séville 21 poin 16 rd
+111 Espanyol Barcelone 21 poin 16 rd
-212 Valladolid 21 poin 16 rd
+113 Málaga 20 poin 16 rd

Sebelum Pertandingan

Form saat ini

Kandang

MVillarreal 1-0 Real Sociedad22/09/2001

SVillarreal 1-1 Deportivo La Coruña03/10/2001

KVillarreal 1-2 Málaga14/10/2001

KVillarreal 2-3 Real Madrid27/10/2001

MVillarreal 2-0 Las Palmas11/11/2001

MVillarreal 1-0 Alavés25/11/2001

Secara Keseluruhan

KValladolid 1-0 Villarreal04/11/2001

MVillarreal 2-0 Las Palmas11/11/2001

SAthletic Bilbao 0-0 Villarreal18/11/2001

MVillarreal 1-0 Alavés25/11/2001

SLevante 1-1 Villarreal29/11/2001

KCelta Vigo 3-1 Villarreal02/12/2001

Form saat ini

Tandang

MValladolid 0-1 Espanyol Barcelone03/10/2001

KLleida 1-0 Espanyol Barcelone10/10/2001

KLas Palmas 2-0 Espanyol Barcelone14/10/2001

SAthletic Bilbao 1-1 Espanyol Barcelone28/10/2001

KAlavés 2-1 Espanyol Barcelone11/11/2001

KCelta Vigo 4-1 Espanyol Barcelone25/11/2001

Secara Keseluruhan

SAthletic Bilbao 1-1 Espanyol Barcelone28/10/2001

KEspanyol Barcelone 1-2 Real Sociedad04/11/2001

KAlavés 2-1 Espanyol Barcelone11/11/2001

MEspanyol Barcelone 2-1 Mallorca18/11/2001

KCelta Vigo 4-1 Espanyol Barcelone25/11/2001

MEspanyol Barcelone 1-0 Deportivo La Coruña01/12/2001

Streak Aktif

Kandang Total
Kemenangan Beruntun 2 0
Selalu Kalah 0 1
Tak Terkalahkan 2 0
Tak pernah menang beruntun 0 2
Hasil tanpa seri terpanjang 4 1
Mencetak gol beruntun 19 3
Kebobolan beruntun 0 2
Selalu Menang 2 0

Streak Aktif

Tandang Total
Kemenangan Beruntun 0 1
Selalu Kalah 2 0
Tak Terkalahkan 0 1
Tak pernah menang beruntun 5 0
Hasil tanpa seri terpanjang 2 5
Mencetak gol beruntun 3 7
Kebobolan beruntun 5 0
Selalu Menang 0 1

Perbandingan statistik musim

Ranking

11

Peringkat umum (Total kompetisi)

12

13

Peringkat umum (Kandang / Tandang)

18

Perkembangan Peringkat selama musim

Hasil

15

Jumlah permainan (Total kompetisi)

15

7

Jumlah permainan (Kandang / Tandang)

7

6

Kemenangan (Total kompetisi)

6

4

Kemenangan (Kandang / Tandang)

1

3

Seri (Total kompetisi)

2

1

Seri (Kandang / Tandang)

1

6

Kekalahan (Total kompetisi)

7

2

Kekalahan (Kandang / Tandang)

5

Gol

16

mencetak gol (Total kompetisi)

19

11

mencetak gol (Kandang / Tandang)

5

15

Gol kebobolan (Total kompetisi)

25

6

Gol kebobolan (Kandang / Tandang)

16

1.07

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Total kompetisi)

1.27

1.57

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Kandang / Tandang)

0.71

1

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Total kompetisi)

1.67

0.86

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Kandang / Tandang)

2.29

Bantuan Taruhan

5

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Total kompetisi)

8

3

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Kandang / Tandang)

3

6

Clean sheets (Total kompetisi)

3

4

Clean sheets (Kandang / Tandang)

1

4

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Total kompetisi)

2

0

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Kandang / Tandang)

2

6

Kedua Tim Mencetak Gol (Total kompetisi)

10

3

Kedua Tim Mencetak Gol (Kandang / Tandang)

4

1-0
(2 kali)

Frekuensi Mencetak Gol (Kandang / Tandang)

0-2
(2 kali)

Daftar Kartu

50

Kartu Kuning (Total kompetisi)

45

26

Kartu Kuning (Kandang / Tandang)

24

0

Kartu Merah (Total kompetisi)

3

0

Kartu Merah (Kandang / Tandang)

3

Pemain Kunci

photo  VíctorVíctor5 daftar golPencetak Gol Terbaik Tim (Total kompetisi)5 daftar golRaúl Tamudophoto Raúl Tamudo
photo  VíctorVíctor5 daftar golPencetak Gol Terbaik Tim (Kandang / Tandang)2 daftar golRaúl Tamudophoto Raúl Tamudo
photo  VíctorVíctor1 hukumanPencetak Go Penalti Terbaik Tim (Total kompetisi)2 daftar penaltiRaúl Tamudophoto Raúl Tamudo
photo  VíctorVíctor1 hukumanPencetak Go Penalti Terbaik Tim (Kandang / Tandang)2 daftar penaltiRaúl Tamudophoto Raúl Tamudo
photo Antonio GuayreAntonio Guayre1 gol Selama Pertandingan TerakhirPemain Terkuat5 Daftar Gol Selama 9 pertandingan terakhir Raúl Tamudophoto Raúl Tamudo

Riwayat H2h

Kandang

6 Daftar Pertandingan
2 m
1 s
3 k

9 gf

9 ga

Tandang

6 Daftar Pertandingan
1 m
1 s
4 k

7 gf

9 ga

Total

12 Daftar Pertandingan
3 m
2 s
7 k

16 gf

18 ga

Riwayat H2h

Kandang

6 Daftar Pertandingan
4 m
1 s
1 k

9 gf

7 ga

Tandang

6 Daftar Pertandingan
3 m
1 s
2 k

9 gf

9 ga

Total

12 Daftar Pertandingan
7 m
2 s
3 k

18 gf

16 ga

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
4 - 0
16 juni 2001
Kandang
4 - 0
16 juni 2001

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
3 - 0
19 februari 1994
Tandang
3 - 0
19 februari 1994

H2H Terakhir

16 juni 2001 - Primera Division 2000/2001

21 januari 2001 - Primera Division 2000/2001

28 februari 1999 - Primera Division 1998/1999

04 oktober 1998 - Primera Division 1998/1999

19 februari 1994 - Segunda Division 1993/1994

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Espanyol

photo  Alberto Alberto 1 gol 1999 - 1999
photo Gica Craioveanu Gica Craioveanu 1 gol 2001 - 2001
photo Javi Gracia Javi Gracia 1 gol 2001 - 2001
photo Manolo Alfaro Manolo Alfaro 1 gol 1999 - 1999
photo Gerard Escoda Gerard Escoda 1 gol 2001 - 2001
photo Martín Palermo Martín Palermo 1 gol 2001 - 2001
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/10/1998. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Villarreal

photo Martín Posse Martín Posse 1 gol 2001 - 2001
photo  Quique Martín Quique Martín 1 gol 1998 - 1998
photo Iván Helguera Iván Helguera 1 gol 1999 - 1999
photo Raúl Tamudo Raúl Tamudo 1 gol 2001 - 2001
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/10/1998. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Espanyol

photo Gica Craioveanu Gica Craioveanu 4 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo  Moisés Moisés 4 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo Quique Medina Quique Medina 2 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo Xavi Roca Xavi Roca 2 Daftar Pertandingan 2001 - 2001
photo  Quique Álvarez Quique Álvarez 2 Daftar Pertandingan 2001 - 2001
photo  Roberto Roberto 2 Daftar Pertandingan 1998 - 1999
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/10/1998. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Villarreal

photo Martín Posse Martín Posse 4 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo Manuel Serrano Manuel Serrano 3 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo  Nando Nando 3 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo Constantin Galca Constantin Galca 3 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo  Cristóbal Cristóbal 3 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
photo Mauricio Pochettino Mauricio Pochettino 3 Daftar Pertandingan 1998 - 2001
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/10/1998. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

26 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

48 Daftar Pertandingan

1991 - 1998

15 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

147 Daftar Pertandingan

1997 - 2001

5 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

53 Daftar Pertandingan

1997 - 2001

2 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

15 Daftar Pertandingan

1985 - 1996

2 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

52 Daftar Pertandingan

1988 - 1996
Total : 5 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 08/09/1985. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

15 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

147 Daftar Pertandingan

1997 - 2001

5 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

53 Daftar Pertandingan

1997 - 2001

2 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

52 Daftar Pertandingan

1988 - 1996

26 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

48 Daftar Pertandingan

1991 - 1998

2 Daftar Pertandingan

logo Villarreal
logo Espanyol Barcelone

15 Daftar Pertandingan

1985 - 1996
Total : 5 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 08/09/1985. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Info Kompetisi

Pertandingan Lainnya

08 desember 2001

logo Sevilla FC
logo Athletic Bilbao
Line-up tersedia
details
logo Tenerife
logo Real Madrid
Line-up tersedia
details

09 desember 2001

logo Real Sociedad
logo Real Betis
Line-up tersedia
details
logo Deportivo La Coruña
logo Valencia CF
Line-up tersedia
details
logo Real Zaragoza
logo Alavés
Line-up tersedia
details
logo FC Barcelona
logo Celta Vigo
Line-up tersedia
details
logo Mallorca
logo Málaga
Line-up tersedia
details
logo Osasuna
logo Valladolid
Line-up tersedia
details
logo Rayo Vallecano
logo Las Palmas
Line-up tersedia
details

Peringkat umum seusai Pertandingan

poin m m s k GM GK diff
+31
logo Alavés Alavés 3016934199+10
+32
logo Deportivo La Corogne Deportivo La Corogne 29169252921+8
-13
logo Betis Séville Betis Séville 28168441813+5
-34
logo Real Madrid Real Madrid 28168442919+10
-25
logo Athletic Bilbao Athletic Bilbao 27167632422+2
6
logo Celta Vigo Celta Vigo 25166733120+11
+17
logo FC Barcelone FC Barcelone 24166642415+9
-18
logo FC Valence FC Valence 24165921512+3
+29
logo Villarreal Villarreal 22166461716+1
-110
logo FC Séville FC Séville 21165652621+5
+111
logo Espanyol Barcelone Espanyol Barcelone 21166372026-6
-212
logo Valladolid Valladolid 21166371826-8
+113
logo Málaga Málaga 20165561821-3
-114
logo Real Saragosse Real Saragosse 20166281521-6
15
logo Las Palmas Las Palmas 19165471614+2
16
logo Majorque Majorque 19165471722-5
+117
logo Osasuna Osasuna 18165381422-8
-118
logo Tenerife Tenerife 17165291119-8
19
logo Real Sociedad Real Sociedad 15164391624-8
20
logo Rayo Vallecano Rayo Vallecano 111632111529-14
Kembali ke atas