Anda telah mengunjungi 40 halaman hari ini. 10 halaman tersisa sebelum Anda diblokir sebagai pengunjung biasa. Jika Anda ingin mengakses lebih banyak halaman hari ini, Anda dapat mendaftar secara gratis.
Halaman ini menawarkan semua statistik pertandingan dan pra

Orlando Pirates 2-1 Kaizer Chiefs - 02 mei 2009 / ABSA Premiership 2008/2009

pertandingan. Semua informasi yang Anda temukan di sini dikumpulkan secara manual dari sumber paling resmi. Namun, jika Anda menemukan kesalahan atau informasi yang hilang, silakan hubungi kami.

logo Orlando Pirates OP

0
HT

logo Orlando Pirates OP

46photo José Torrealbaphoto Arthur Zwane 46' - Pergantian Arthur Zwanedigantikan oleh José Torrealba
photo Siphelele Mthembuphoto Thulasizwe Mbuyane 63' - Pergantian Thulasizwe Mbuyanedigantikan oleh Siphelele Mthembu63
66photo Josta Dladlaphoto David Lyborn Mathebula 66' - Pergantian David Lyborn Mathebuladigantikan oleh Josta Dladla
photo Katlego Mashego 71' - Gol Katlego Mashego71
77photo Lucas Thwala 77' - Gol Bunuh Diri Lucas Thwala
78photo Gerald Sibekophoto Siphiwe Tshabalala 78' - Pergantian Siphiwe Tshabalaladigantikan oleh Gerald Sibeko
photo Katlego Mashego 85' - Gol Katlego Mashego85
FT

logo Kaizer Chiefs KC

logo Kaizer Chiefs KC

Susunan tim

Orlando Pirates

Daftar atau Log Masuk untuk mengusulkan tampilan taktis dari game ini
Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Orlando Pirates
Josephs
photo Moeneeb Josephs
Moeneeb Josephs
Afrika Selatan
B.date19/05/1980
Usia28 tahun
H1m79  
PosisiKiper
Makita-Passy
photo Fabry Destin Makita-Passy
Fabry Destin Makita-Passy
Kongo
B.date23/10/1984
Usia24 tahun
H1m80  
PosisiBek
Lekgwathi
photo Lucky Lekgwathi
Lucky Lekgwathi
Afrika Selatan
B.date08/01/1976
Usia33 tahun
H1m80  
PosisiBek Tengah Kiri
Mhlongo
photo Benson Mhlongo
Benson Mhlongo
Afrika Selatan
B.date09/11/1980
Usia28 tahun
H1m81  
PosisiBek Tengah Kanan
Mahamutsa
photo Rooi Mahamutsa
Rooi Mahamutsa
Afrika Selatan
B.date26/10/1981
Usia27 tahun
H1m76  
PosisiBek Tengah Kanan
Thwala77
photo Lucas Thwala
Lucas Thwala
Afrika Selatan
B.date19/10/1981
Usia27 tahun
H1m68  
PosisiFullback Kiri
Mbuyane63
photo Thulasizwe Mbuyane
Thulasizwe Mbuyane
Afrika Selatan
B.date13/08/1983
Usia25 tahun
H1m73  
PosisiGelandang
Mabalane
photo Dikgang Mabalane
Dikgang Mabalane
Afrika Selatan
B.date28/12/1979
Usia29 tahun
H1m67  
PosisiGelandang
Kamwendo
photo Joseph Kamwendo
Joseph Kamwendo
Malawi
B.date23/10/1986
Usia22 tahun
H1m68  
PosisiGelandang
Modise
photo Teko Modise
Teko Modise
Afrika Selatan
B.date22/12/1982
Usia26 tahun
H1m68  
PosisiGelandang Serang
Mashego7185
photo Katlego Mashego
Katlego Mashego
Afrika Selatan
B.date18/05/1982
Usia26 tahun
H1m75  
PosisiPenyerang

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
K
Moeneeb Josephs 28 23 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Fabry Destin Makita-Passy 24 8 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Lucky Lekgwathi 33 18 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Benson Mhlongo 28 25 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Rooi Mahamutsa 27 22 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Lucas Thwala 77 27 25 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Thulasizwe Mbuyane 63 25 14 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Dikgang Mabalane 29 22 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Joseph Kamwendo 22 15 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Teko Modise 26 23 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Katlego Mashego 7185 26 12 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

26.8 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

19

Kaizer Chiefs

Daftar atau Log Masuk untuk mengusulkan tampilan taktis dari game ini
Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Kaizer Chiefs
Khune
photo Itumeleng Khune
Itumeleng Khune
Afrika Selatan
B.date20/06/1987
Usia21 tahun
H1m80  
PosisiKiper
Nahayo
photo Valery Nahayo
Valery Nahayo
Burundi
B.date15/04/1984
Usia25 tahun
H1m90  
PosisiBek Tengah
Isaacs
photo Dominic Isaacs
Dominic Isaacs
Afrika Selatan
B.date13/07/1982
Usia26 tahun
H1m77  
PosisiBek
Bhasera
photo Onismor Bhasera
Onismor Bhasera
Zimbabwe
B.date07/01/1986
Usia23 tahun
H1m73  
PosisiFullback Kiri
Ntuka Pule
photo Jeffrey Ntuka Pule
Jeffrey Ntuka Pule
Afrika Selatan
B.date10/05/1985
Usia23 tahun
H1m76  
PosisiFullback Kanan
Mathebula66
photo David Lyborn Mathebula
David Lyborn Mathebula
Afrika Selatan
B.date24/06/1983
Usia25 tahun
H1m69  
PosisiGelandang Tengah
Nengomasha
photo Tinashe Nengomasha
Tinashe Nengomasha
Zimbabwe
B.date02/09/1982
Usia26 tahun
H1m72  
PosisiGelandang
Nale
photo Abia Nale
Abia Nale
Afrika Selatan
B.date05/10/1986
Usia22 tahun
H1m74  
PosisiGelandang
Tshabalala78
photo Siphiwe Tshabalala
Siphiwe Tshabalala
Afrika Selatan
B.date25/09/1984
Usia24 tahun
H1m70  
PosisiGelandang Serang Kiri
Zwane46
photo Arthur Zwane
Arthur Zwane
Afrika Selatan
B.date20/03/1973
Usia36 tahun
PosisiGelandang Serang Kanan
Motaung Junior
photo Kaizer Motaung Junior
Kaizer Motaung Junior
Afrika Selatan
B.date08/08/1981
Usia27 tahun
H1m75  
PosisiPenyerang

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
K
Itumeleng Khune 21 25 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Valery Nahayo 25 16 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Dominic Isaacs 26 4 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Onismor Bhasera 23 23 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Jeffrey Ntuka Pule 23 3 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
David Lyborn Mathebula 66 25 23 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Tinashe Nengomasha 26 28 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Abia Nale 22 14 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Siphiwe Tshabalala 78 24 27 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Arthur Zwane 46 36 27 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Kaizer Motaung Junior 27 13 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

25.3 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

18

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
P
Siphelele Mthembu 63 21 16 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
G
Gerald Sibeko 78 29 4 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Josta Dladla 66 29 8 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
José Torrealba 46 28 18 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Fabry Destin Makita-Passy

IN

change player

Lehlohonolo Seema

OUT

Thulasizwe Mbuyane

IN

change player

Siphelele Mthembu

OUT

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Arthur Zwane

IN

change player

Josta Dladla

OUT

Jeffrey Ntuka Pule

IN

change player

Wayne Matle

OUT

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Ruud Krol

60

38

Tingkat Kesuksesannya Tim:

50 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

46 %

Krol vs Kaizer Chiefs

2 kemenangan

1 draw

0 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 02 mei 2009

Krol vs Ertugral

2 kemenangan

1 draw

0 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 02 mei 2009

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Tingkat Kesuksesannya Tim:

47 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

46 %

Ertugral vs Orlando Pirates

5 kemenangan

7 seri

4 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 02 mei 2009

Ertugral vs Krol

0 kemenangan

1 draw

2 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 02 mei 2009

Wasit

Jerome Damon

4 kemenangan

4 seri

1 kekalahan

Orlando Pirates9 matchesTotal Keseluruhan Kaizer Chiefs4 matches

2 kemenangan

0 draw

2 kekalahan

2 kemenangan

0 draw

0 kekalahan

Orlando Pirates2 matchesMusim Total Kaizer Chiefs2 matches

1 kemenangan

0 draw

1 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 19 mei 2012Angka terbaru tertanggal 17 april 2012

Komentar

Login Masuk untuk menyimpan komentar Anda

Figur Kunci

icon stats

Orlando Pirates menjaga 3 pertandingan tanpa hasil seri beruntun vs Kaizer Chiefs berjalan (sejak 10/05/2008). Ini sebuah rekor. Yang pertama dalam sejarah

icon stats

Orlando Pirates menjaga 8 pertandingan tanpa kalah beruntun berjalan (sejak 21/02/2009). Terakhir kali rekor ini dikalahkan, selama periode waktu 21/12/2005-26/04/2006 (15 pertandingan).

icon stats

Orlando Pirates menjaga 9 pertandingan yang hanya kebobolan satu gol paling banyak Laga kandang berjalan (sejak 06/12/2008). Terakhir kali rekor ini dikalahkan, selama periode waktu 02/12/2007-12/11/2008 (15 pertandingan).

Peringkat umum

1 SuperSport United 54 poin 28 rd
2 Orlando Pirates 51 poin 28 rd
3 Kaizer Chiefs 47 poin 28 rd
+34 Bidvest Wits 42 poin 28 rd
-15 Ajax Cape Town 42 poin 28 rd

Peringkat umum

1 SuperSport United 54 poin 28 rd
2 Orlando Pirates 51 poin 28 rd
3 Kaizer Chiefs 47 poin 28 rd
+34 Bidvest Wits 42 poin 28 rd
-15 Ajax Cape Town 42 poin 28 rd

Sebelum Pertandingan

Form saat ini

Kandang

SOrlando Pirates 1-1 Polokwane City31/01/2009

MOrlando Pirates 1-0 Free State Stars21/02/2009

MOrlando Pirates 2-0 Mamelodi Sundowns04/03/2009

MOrlando Pirates 2-0 SuperSport United07/03/2009

KOrlando Pirates 1-2 Bloemfontein Celtic13/03/2009

SOrlando Pirates 0-0 Kaizer Chiefs05/04/2009

Secara Keseluruhan

KBloemfontein Celtic 2-1 Orlando Pirates21/03/2009

MJomo Cosmos 1-2 Orlando Pirates27/03/2009

SOrlando Pirates 0-0 Kaizer Chiefs05/04/2009

SBloemfontein Celtic 1-1 Orlando Pirates05/04/2009

MMaritzburg United 1-2 Orlando Pirates08/04/2009

SSuperSport United 1-1 Orlando Pirates23/04/2009

Form saat ini

Tandang

MGolden Arrows 0-1 Kaizer Chiefs04/03/2009

SSantos Cape Town 0-0 Kaizer Chiefs21/03/2009

KUniversity of Pretoria 4-3 Kaizer Chiefs21/03/2009

MMamelodi Sundowns 0-1 Kaizer Chiefs28/03/2009

SOrlando Pirates 0-0 Kaizer Chiefs05/04/2009

MPolokwane City 0-2 Kaizer Chiefs08/04/2009

Secara Keseluruhan

MMamelodi Sundowns 0-1 Kaizer Chiefs28/03/2009

SKaizer Chiefs 0-0 Free State Stars04/04/2009

SOrlando Pirates 0-0 Kaizer Chiefs05/04/2009

MPolokwane City 0-2 Kaizer Chiefs08/04/2009

MCape Town Spurs 1-2 Kaizer Chiefs10/04/2009

MKaizer Chiefs 1-0 Mamelodi Sundowns23/04/2009

Streak Aktif

Kandang Total
Hasil seri terpanjang 1 1
Tak Terkalahkan 1 5
Tak pernah menang beruntun 2 1
Mencetak gol beruntun 0 3
Rekor tanpa gol 1 0
Kebobolan beruntun 0 3
Selalu Menang 1 0

Streak Aktif

Tandang Total
Kemenangan Beruntun 1 3
Tak Terkalahkan 3 6
Hasil tanpa seri terpanjang 1 3
Mencetak gol beruntun 1 3
Selalu Menang 3 1

Perbandingan statistik musim

Ranking

2

Peringkat umum (Total kompetisi)

3

3

Peringkat umum (Kandang / Tandang)

3

823

Indeks Ranking FBDB (Belahan Dunia)

852

2

Indeks Ranking FBDB (Nasional)

4

Perkembangan Peringkat selama musim

Hasil

27

Jumlah permainan (Total kompetisi)

27

13

Jumlah permainan (Kandang / Tandang)

13

13

Kemenangan (Total kompetisi)

14

8

Kemenangan (Kandang / Tandang)

7

9

Seri (Total kompetisi)

5

3

Seri (Kandang / Tandang)

2

5

Kekalahan (Total kompetisi)

8

2

Kekalahan (Kandang / Tandang)

4

Gol

31

mencetak gol (Total kompetisi)

34

17

mencetak gol (Kandang / Tandang)

15

17

Gol kebobolan (Total kompetisi)

27

7

Gol kebobolan (Kandang / Tandang)

11

1.15

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Total kompetisi)

1.26

1.31

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Kandang / Tandang)

1.15

0.63

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Total kompetisi)

1

0.54

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Kandang / Tandang)

0.85

Bantuan Taruhan

6

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Total kompetisi)

12

3

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Kandang / Tandang)

4

13

Clean sheets (Total kompetisi)

13

7

Clean sheets (Kandang / Tandang)

7

8

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Total kompetisi)

7

3

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Kandang / Tandang)

4

10

Kedua Tim Mencetak Gol (Total kompetisi)

10

4

Kedua Tim Mencetak Gol (Kandang / Tandang)

4

1-0
(4 kali)

Frekuensi Mencetak Gol (Kandang / Tandang)

1-0
(4 kali)

Daftar Kartu

40

Kartu Kuning (Total kompetisi)

45

23

Kartu Kuning (Kandang / Tandang)

23

3

Kartu Merah (Total kompetisi)

0

1

Kartu Merah (Kandang / Tandang)

0

Pemain Kunci

photo Lucas ThwalaLucas Thwala7 daftar golPencetak Gol Terbaik Tim (Total kompetisi)5 daftar golSiphiwe Tshabalalaphoto Siphiwe Tshabalala
photo Lucas ThwalaLucas Thwala4 daftar golPencetak Gol Terbaik Tim (Kandang / Tandang)4 daftar golIbazito Ogbonnaphoto Ibazito Ogbonna
photo Lucas ThwalaLucas Thwala3 daftar penaltiPencetak Go Penalti Terbaik Tim (Total kompetisi)1 hukumanGert Schalkwykphoto Gert Schalkwyk
photo Lucas ThwalaLucas Thwala2 daftar penaltiPencetak Go Penalti Terbaik Tim (Kandang / Tandang)-
photo Dikgang MabalaneDikgang Mabalane4 daftar assistPemaion Dengan Assist Terbanyak (Total kompetisi)3 daftar assistAbia Nalephoto Abia Nale
photo Teko ModiseTeko Modise2 daftar assistPemaion Dengan Assist Terbanyak (Kandang / Tandang)2 daftar assistGert Schalkwykphoto Gert Schalkwyk
photo Dikgang MabalaneDikgang Mabalane1 gol Selama Pertandingan TerakhirPemain Terkuat2 Daftar Gol Selama 4 pertandingan terakhir Abia Nalephoto Abia Nale

Riwayat H2h

Kandang

11 Daftar Pertandingan
3 m
5 s
3 k

9 gf

10 ga

Tandang

17 Daftar Pertandingan
3 m
8 s
6 k

13 gf

14 ga

Total

28 Daftar Pertandingan
6 m
13 s
9 k

22 gf

24 ga

Riwayat H2h

Kandang

17 Daftar Pertandingan
6 m
8 s
3 k

14 gf

13 ga

Tandang

11 Daftar Pertandingan
3 m
5 s
3 k

10 gf

9 ga

Total

28 Daftar Pertandingan
9 m
13 s
6 k

24 gf

22 ga

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
3 - 0
15 desember 2001
Kandang
2 - 1
30 oktober 2004

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
2 - 0
29 oktober 2005
Tandang
2 - 0
15 maret 2003

H2H Terakhir

05 april 2009 - Telkom Knockout 2009

15 november 2008 - ABSA Premiership 2008/2009

10 mei 2008 - ABSA Premiership 2007/2008

24 november 2007 - ABSA Premiership 2007/2008

28 april 2007 - Castle Premiership 2006/2007

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Kaizer Chiefs

photo Lucas Thwala Lucas Thwala 1 gol 2008 - 2008
photo Gilbert Mushangazikhe Gilbert Mushangazikhe 1 gol 2008 - 2008
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 15/11/2008. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Orlando Pirates

Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 15/11/2008. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Kaizer Chiefs

photo Innocent Mdledle Innocent Mdledle 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Benson Mhlongo Benson Mhlongo 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Thulasizwe Mbuyane Thulasizwe Mbuyane 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Lebogang Mothibantwa Lebogang Mothibantwa 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Gilbert Mushangazikhe Gilbert Mushangazikhe 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Rooi Mahamutsa Rooi Mahamutsa 1 Pertandingan 2008 - 2008
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 15/11/2008. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Orlando Pirates

photo Onismor Bhasera Onismor Bhasera 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Jonathan Quartey Jonathan Quartey 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Reneilwe Letsholonyane Reneilwe Letsholonyane 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Gert Schalkwyk Gert Schalkwyk 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Siphiwe Tshabalala Siphiwe Tshabalala 1 Pertandingan 2008 - 2008
photo Jimmy Tau Jimmy Tau 1 Pertandingan 2008 - 2008
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 15/11/2008. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

1 Pertandingan

logo Orlando Pirates
logo Kaizer Chiefs

1 Pertandingan

2002 - 2006
Total : 1 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 15/03/2002. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

1 Pertandingan

logo Orlando Pirates
logo Kaizer Chiefs

1 Pertandingan

2002 - 2006
Total : 1 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 15/03/2002. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Info Kompetisi

Pertandingan Lainnya

14 april 2009

15 april 2009

logo Bidvest Wits
logo SuperSport United
Line-up tersedia
details
logo Golden Arrows
logo Moroka Swallows
Line-up tersedia
details
logo Richards Bay
logo Mamelodi Sundowns
Line-up tersedia
details

17 april 2009

logo Santos Cape Town
logo Bloemfontein Celtic
Line-up tersedia
details

19 april 2009

logo Polokwane City
logo AmaZulu
Line-up tersedia
details
logo Cape Umoya United
logo Maritzburg United
Line-up tersedia
details

Peringkat umum seusai Pertandingan

poin m m s k GM GK diff
1
logo SuperSport United SuperSport United 542816664420+24
2
logo Orlando Pirates Orlando Pirates 512814953318+15
3
logo Kaizer Chiefs Kaizer Chiefs 472814593529+6
+34
logo Bidvest Wits Bidvest Wits 4228126104033+7
-15
logo Ajax Cape TownAjax Cape Town42281261033330
-16
logo AmaZulu AmaZulu 4127125103229+3
-17
logo Free State Stars Free State Stars 4027101073122+9
8
logo Mamelodi Sundowns Mamelodi Sundowns 3928116112826+2
9
logo Golden Arrows Golden Arrows 3727107103826+12
10
logo Moroka Swallows Moroka Swallows 3628106123237-5
11
logo Platinum StarsPlatinum Stars3527811834340
12
logo Santos Cape Town Santos Cape Town 352798102428-4
13
logo Maritzburg United Maritzburg United 3428104143352-19
14
logo Thanda Royal ZuluThanda Royal Zulu292892173857-19
15
logo Bloemfontein Celtic Bloemfontein Celtic 272769122833-5
16
logo Bay UnitedBay United212856172652-26
Kembali ke atas