Vous avez visité 2 page(s) aujourd'hui. Il vous reste 48 page(s) à voir en tant que visiteur libre. Si vous souhaitez accéder à plus de pages aujourd'hui, vous pouvez vous inscrire gratuitement.

Espanyol Barcelone 2013/2014

VilleBarcelone
Nom completReal Club Deportivo Espanyol
DiminutifEspanyol
Fondation1900
StadeStage Front Stadium
Maillot Espanyol Barcelone
photo Stage Front Stadium

Effectif Espanyol Barcelone 2013/2014

Affichage :

button display cardPortraits button display tableTableau

Gardiens

photo Germán Parreño

Germán Parreño

Gardien

Espagne

Arrivé le : 01/07/2011

parti le : 21/01/2015
D.Naissance16/02/1993
Age21 ans
Taille1m91
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 3
Sur le banc 0
Buts 0
Clean sheets 0
Buts encaissés 7
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 270
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 33%
Défaites 67%
photo Kiko Casilla

Kiko Casilla

Gardien

Espagne

Arrivé le : 01/07/2011

parti le : 17/07/2015
D.Naissance02/10/1986
Age27 ans
Taille1m92
Poids83 kg

Afficher les stats

Matchs joués 41
Titularisations 41
Sur le banc 0
Buts 0
Clean sheets 10
Buts encaissés 50
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 3682
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 1
Victoires 32%
Matchs nuls 22%
Défaites 46%

Défenseurs

photo Diego Colotto

Diego Colotto

Défenseur central

Argentine

Arrivé le : 22/06/2012

parti le : 24/08/2015
D.Naissance10/03/1981
Age33 ans
Taille1m84
Poids81 kg

Afficher les stats

Matchs joués 32
Titularisations 31
Sur le banc 1
Buts 4
Efficacité 706
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 2822
Cartons jaunes 5
Cartons rouges 0
Victoires 28%
Matchs nuls 28%
Défaites 44%
photo Héctor Moreno

Héctor Moreno

Défenseur central gauche

Mexique

Arrivé le : 22/06/2011

parti le : 15/08/2015
D.Naissance17/01/1988
Age26 ans
Taille1m80
Poids81 kg

Afficher les stats

Matchs joués 37
Titularisations 36
Sur le banc 1
Buts 1
Efficacité 3166
Buts csc 0
Passes décisives 2
Minutes jouées 3166
Cartons jaunes 7
Cartons rouges 0
Victoires 32%
Matchs nuls 19%
Défaites 49%
photo Raúl Rodríguez

Raúl Rodríguez

Défenseur central gauche

Espagne

Arrivé le : 01/07/2010

parti le : 08/01/2015
D.Naissance22/09/1987
Age26 ans
Taille1m83
Poids70 kg

Afficher les stats

Matchs joués 24
Titularisations 15
Sur le banc 9
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1553
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 29%
Matchs nuls 17%
Défaites 54%
photo  Sidnei

Sidnei

Défenseur central gauche

Brésil

Arrivé le : 29/07/2013

parti le : 01/07/2014
D.Naissance23/08/1989
Age24 ans
Taille1m88
Poids88 kg

Afficher les stats

Matchs joués 18
Titularisations 17
Sur le banc 1
Buts 1
Efficacité 1572
Buts csc 1
Passes décisives 0
Minutes jouées 1572
Cartons jaunes 4
Cartons rouges 0
Victoires 22%
Matchs nuls 22%
Défaites 56%
photo  Felipe Mattioni

Felipe Mattioni

Défenseur latéral droit

Brésil

Arrivé le : 27/07/2010

parti le : 30/06/2015
D.Naissance15/10/1988
Age25 ans
Taille1m77
Poids72 kg

Afficher les stats

Matchs joués 3
Titularisations 3
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 254
Cartons jaunes 1
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 67%
Défaites 33%
photo  Javi López

Javi López

Défenseur latéral droit

Espagne

Arrivé le : 01/07/2007

parti le : 21/08/2020
D.Naissance21/01/1986
Age28 ans
Taille1m80
Poids76 kg

Afficher les stats

Matchs joués 35
Titularisations 35
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 3103
Cartons jaunes 9
Cartons rouges 1
Victoires 37%
Matchs nuls 20%
Défaites 43%
photo Joan Capdevila

Joan Capdevila

Défenseur latéral gauche

Espagne

Arrivé le : 27/07/2012

parti le : 30/06/2014
D.Naissance02/03/1978
Age36 ans
Taille1m82
Poids78 kg

Afficher les stats

Matchs joués 11
Titularisations 8
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 774
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 27%
Matchs nuls 27%
Défaites 45%
photo Juan Fuentes

Juan Fuentes

Défenseur latéral gauche

Espagne

Arrivé le : 23/06/2013

parti le : 11/08/2016
D.Naissance05/01/1990
Age24 ans
Taille1m77
Poids72 kg

Afficher les stats

Matchs joués 35
Titularisations 32
Sur le banc 3
Buts 0
Buts csc 1
Passes décisives 0
Minutes jouées 2950
Cartons jaunes 7
Cartons rouges 0
Victoires 31%
Matchs nuls 23%
Défaites 46%
photo Víctor Álvarez

Víctor Álvarez

Défenseur latéral gauche

Espagne

Arrivé le : 01/07/2010

parti le : 20/07/2017
D.Naissance14/03/1993
Age21 ans
Taille1m78
Poids69 kg

Afficher les stats

Matchs joués 9
Titularisations 6
Sur le banc 3
Buts 1
Efficacité 399
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 399
Cartons jaunes 2
Cartons rouges 1
Victoires 56%
Matchs nuls 11%
Défaites 33%
photo Carlos Clerc

Carlos Clerc

Défenseur latéral gauche

Espagne

Arrivé le : 01/07/2010

parti le : 31/01/2014
D.Naissance21/02/1992
Age22 ans
Taille1m82
Poids69 kg

Afficher les stats

Matchs joués 1
Titularisations 1
Sur le banc 0
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 67
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 0%
Matchs nuls 0%
Défaites 100%

Milieux de terrain

photo Sergio Tejera

Sergio Tejera

Milieu relayeur

Espagne

Arrivé le : 02/07/2012

parti le : 29/01/2014
D.Naissance28/05/1990
Age24 ans
Taille1m83
Poids76 kg
photo  Abraham

Abraham

Milieu centre

Espagne

Arrivé le : 01/07/2013

parti le : 17/06/2016
D.Naissance16/07/1985
Age28 ans
Taille1m77
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 27
Titularisations 18
Sur le banc 9
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 1424
Cartons jaunes 4
Cartons rouges 0
Victoires 37%
Matchs nuls 19%
Défaites 44%
photo David López

David López

Milieu centre

Espagne

Arrivé le : 16/06/2013

parti le : 30/08/2014
D.Naissance09/10/1989
Age24 ans
Taille1m85
Poids80 kg

Afficher les stats

Matchs joués 37
Titularisations 35
Sur le banc 2
Buts 3
Efficacité 1007
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 3022
Cartons jaunes 8
Cartons rouges 0
Victoires 30%
Matchs nuls 24%
Défaites 46%
photo Víctor Sánchez

Víctor Sánchez

Milieu centre droit

Espagne

Arrivé le : 31/01/2012

parti le : 18/08/2020
D.Naissance08/09/1987
Age26 ans
Taille1m80
Poids72 kg

Afficher les stats

Matchs joués 37
Titularisations 36
Sur le banc 1
Buts 4
Efficacité 806
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 3223
Cartons jaunes 17
Cartons rouges 3
Victoires 24%
Matchs nuls 27%
Défaites 49%
photo  Simão

Simão

Milieu offensif gauche

Portugal

Arrivé le : 18/08/2012

parti le : 01/07/2014
D.Naissance30/10/1979
Age34 ans
Taille1m70
Poids64 kg

Afficher les stats

Matchs joués 36
Titularisations 32
Sur le banc 4
Buts 2
Efficacité 1222
Buts csc 0
Passes décisives 6
Minutes jouées 2444
Cartons jaunes 4
Cartons rouges 0
Victoires 33%
Matchs nuls 22%
Défaites 44%
photo  Pizzi

Pizzi

Milieu offensif gauche

Portugal

Arrivé le : 28/07/2013

parti le : 01/07/2014
D.Naissance06/10/1989
Age24 ans
Taille1m72
Poids66 kg

Afficher les stats

Matchs joués 34
Titularisations 21
Sur le banc 13
Buts 4
Efficacité 461
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 1842
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 1
Victoires 26%
Matchs nuls 21%
Défaites 53%
photo  Alex

Alex

Milieu offensif

Espagne

Arrivé le : 26/08/2013

parti le : 28/01/2015
D.Naissance15/10/1992
Age21 ans
Taille1m82
Poids75 kg

Afficher les stats

Matchs joués 29
Titularisations 5
Sur le banc 24
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 1
Minutes jouées 886
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 38%
Matchs nuls 17%
Défaites 45%
photo Gabriel Torje

Gabriel Torje

Milieu offensif droit

Roumanie

Arrivé le : 02/09/2013

parti le : 30/06/2014
D.Naissance22/11/1989
Age24 ans
Taille1m67
Poids71 kg

Afficher les stats

Matchs joués 15
Titularisations 8
Sur le banc 7
Buts 0
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 621
Cartons jaunes 2
Cartons rouges 0
Victoires 20%
Matchs nuls 33%
Défaites 47%

Attaquants

photo Cristhian Stuani

Cristhian Stuani

Attaquant de soutien

Uruguay

Arrivé le : 28/08/2012

parti le : 12/06/2015
D.Naissance12/10/1986
Age27 ans
Taille1m84
Poids72 kg

Afficher les stats

Matchs joués 38
Titularisations 30
Sur le banc 8
Buts 7
Efficacité 397
Buts csc 1
Passes décisives 3
Minutes jouées 2776
Cartons jaunes 8
Cartons rouges 1
Victoires 32%
Matchs nuls 24%
Défaites 45%
photo Thievy Bifouma

Thievy Bifouma

Attaquant de soutien

Congo

Arrivé le : 01/07/2013

parti le : 31/01/2014
D.Naissance13/05/1992
Age22 ans
Taille1m76
Poids73 kg

Afficher les stats

Matchs joués 14
Titularisations 5
Sur le banc 9
Buts 3
Efficacité 213
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 639
Cartons jaunes 0
Cartons rouges 0
Victoires 21%
Matchs nuls 36%
Défaites 43%
photo Manuel Lanzarote

Manuel Lanzarote

Ailier droit

Espagne

Arrivé le : 01/07/2013

parti le : 20/01/2015
D.Naissance20/01/1984
Age30 ans
Taille1m78
Poids69 kg

Afficher les stats

Matchs joués 21
Titularisations 8
Sur le banc 13
Buts 1
Efficacité 802
Buts csc 1
Passes décisives 2
Minutes jouées 802
Cartons jaunes 3
Cartons rouges 0
Victoires 24%
Matchs nuls 24%
Défaites 52%
photo Jhon Cordoba

Jhon Cordoba

Attaquant pivot

Colombie

Arrivé le : 02/09/2013

parti le : 05/06/2014
D.Naissance11/05/1993
Age21 ans
Taille1m88
Poids84 kg

Afficher les stats

Matchs joués 33
Titularisations 17
Sur le banc 16
Buts 4
Efficacité 396
Buts csc 0
Passes décisives 0
Minutes jouées 1582
Cartons jaunes 8
Cartons rouges 0
Victoires 24%
Matchs nuls 21%
Défaites 55%
photo  Sergio García

Sergio García

Attaquant polyvalent

Espagne

Arrivé le : 16/08/2010

parti le : 29/06/2015
D.Naissance09/06/1983
Age31 ans
Taille1m76
Poids69 kg

Afficher les stats

Matchs joués 41
Titularisations 41
Sur le banc 0
Buts 13
Efficacité 278
Buts csc 0
Passes décisives 8
Minutes jouées 3613
Cartons jaunes 9
Cartons rouges 0
Victoires 29%
Matchs nuls 22%
Défaites 49%

Entraîneur

photo Javier Aguirre

Javier Aguirre

Entraîneur

D.Naissance 01/12/1958

Age 55 ans

Arrivé le : 28/11/2012

Parti le : 30/06/2014

Formation préférée 4-2-3-1  73%
44 matchs
13 Victoires
21 Défaites

Taux de succès au sein de l'équipe :

32 %

Taux de succès depuis le début de sa carrière :

40 %

Membres du staff

Alex GarciaArrivé le : 28/03/2012
directeur de la formation
Farhad MajidiArrivé le : 01/03/2014
scoutParti le : 19/08/2017
Óscar PerarnauArrivé le : 12/12/2012
directeur sportifParti le : 21/01/2016
Fabien CrozeArrivé le : 01/07/2013
responsable recrutementParti le : 01/07/2014
Juanjo DíazArrivé le : 01/07/2006
membre du staffParti le : 06/12/2017
Thomas N'KonoArrivé le : 27/07/2009
auxiliaire technique
Eloy PérezArrivé le : 01/06/2003
directeur du football

Informations et actualités

Promus : Quels sont les visages que l’on verra la saison prochaine ?

22/04/2021 à 13h00
Voir

Les matchs

03/0503/05/2014Liga BBVALBBVAJournée 36J36Valladolid1 0Espanyol
11/0511/05/2014Liga BBVALBBVAJournée 37J37Espanyol1 1Osasuna
17/0517/05/2014Liga BBVALBBVAJournée 38J38Real Madrid3 1Espanyol

Classement FBDB

L'indice FBDB est calculé selon une série de paramètres liés aux résultats du club. Seuls les clubs de 1ère division sont classés.

Classement général
Liga BBVA

pts m v n d BP BC diff
9
logo Celta Vigo Celta Vigo 4938147174954-5
10
logo Levante Levante 48381212143543-8
11
logo Málaga Málaga 4538129173946-7
12
logo Rayo Vallecano Rayo Vallecano 4338134214680-34
13
logo Getafe Getafe 4238119183554-19
14
logo Espanyol Barcelone Espanyol Barcelone 4238119184151-10
15
logo Grenade CF Grenade CF 4138125213256-24
16
logo Elche Elche 4038913163050-20
17
logo Almería Almería 4038117204371-28
18
logo Osasuna Osasuna 3938109193262-30
19
logo Valladolid Valladolid 3638715163860-22

Bilan des compétitions 2013/2014Dernière mise à jour le 09/04/2024 à 09h25

Liga BBVA

jvndbpbcdiff
38119184151-10

Copa del Rey

jvndbpbcdiff
6213871

Total

jvndbpbcdiff
441310214958-9

Transferts : arrivés

Joueurs arrivés

16/0616/06/2013photo David López David LópezHuesca250 k€
23/0623/06/2013photo Juan Fuentes Juan FuentesCordoueGratuit
30/0630/06/2013photo Juan Ángel Albín J. Á. AlbínNacionalRetour de prêt
30/0630/06/2013photo Jordi Amat Jordi AmatRayoRetour de prêt
01/0701/07/2013photo  Abraham AbrahamAlcorcón
01/0701/07/2013photo Thievy Bifouma Thievy BifoumaLas PalmasRetour de prêt
01/0701/07/2013photo Manuel Lanzarote M. LanzaroteSabadellGratuit
01/0701/07/2013photo Adrián Luna Adrián LunaNacionalRetour de prêt
26/0826/08/2013photo  Alex AlexRM Castilla500 k€

Joueurs prêtés au club

28/0728/07/2013photo  Pizzi PizziBenficaPrêt
29/0729/07/2013photo  Sidnei SidneiBenfica BPrêt
02/0902/09/2013photo Jhon Cordoba Jhon CordobaSinaloaPrêt
02/0902/09/2013photo Gabriel Torje Gabriel TorjeUdinesePrêt

Membres du staff arrivés

01/0701/07/2013photo Fabien Croze Fabien CrozeVierzon 18responsable recrutement
01/0301/03/2014photo Farhad Majidi Farhad MajidiEsteghlal T.scout

Transferts : départs

Joueurs partis

17/0617/06/2013photo Samuele Longo Samuele LongoInter BRetour de prêt
26/0626/06/2013photo Joan Verdú Joan VerdúBetisGratuit
01/0701/07/2013photo Jordi Amat Jordi AmatSwansea3 M€
20/0720/07/2013photo Juan Forlín Juan ForlínAl Rayyan3.5 M€
28/0828/08/2013photo Mubarak Wakaso Mubarak WakasoRubin Kazan6 M€
07/0907/09/2013photo Juan Ángel Albín J. Á. AlbínPetrolul

Joueurs prêtés par le club

15/0815/08/2013photo Cristian Alfonso C. AlfonsoAlcorcónPrêt
23/0823/08/2013photo Cristian Gómez Cristian GómezRM CastillaPrêt
29/0129/01/2014photo Sergio Tejera Sergio TejeraAlavésPrêt
31/0131/01/2014photo Thievy Bifouma Thievy BifoumaWBAPrêt

Joueurs libérés

17/0617/06/2013photo Raúl Baena Raúl BaenalibreGratuit
30/0630/06/2013photo Cristian Alvarez C. AlvarezlibreGratuit
30/0630/06/2013photo Martin Petrov Martin Petrovlibre
02/0902/09/2013photo Adrián Luna Adrián Lunalibre

Membres du staff partis

30/0630/06/2013photo Luis Carrión Luis CarriónCordouemembre du staff

Salle des trophées

Victoires

La Liga 2 220211994
Copa del Rey 42006200019401929

Deuxièmes places

Ligue Europa 220071988
Supercopa 220062000
La Liga 2 11963
Copa del Rey 519571947194119151911
Données garanties depuis 1929

Stats générales du clubDernière mise à jour le 16/04/2024 à 21h39

Domicile

Extérieur

Total

Nombre de matchs sans marquer de but

Championnat

32%

42%

37%

Toutes compétitions

32%

45%

39%

Nombre de matchs sans encaisser de but

Championnat

32%

16%

24%

Toutes compétitions

32%

14%

23%

Nombre de matchs à plus de 2,5 buts

Championnat

47%

58%

53%

Toutes compétitions

45%

55%

50%

Nombre de fois où l'équipe marque en premier

Championnat

53%

26%

39%

Toutes compétitions

50%

27%

39%

Nombre de fois où l'adversaire marque en premier

Championnat

32%

63%

47%

Toutes compétitions

36%

64%

50%

Minute moyenne du premier but marqué

Championnat

37

50

34

Toutes compétitions

34

50

41

Minute moyenne du premier but concédé

Championnat

53

40

48

Toutes compétitions

48

42

44

Score le plus fréquent

Domicile
ScoreChampionnatToutes compétitions
3 - 12 fois2 fois
0 - 03 fois3 fois
3 - 21 fois1 fois
0 - 21 fois1 fois
1 - 03 fois3 fois
1 - 31 fois1 fois
1 - 23 fois3 fois
2 - 00 fois1 fois
4 - 21 fois2 fois
0 - 12 fois3 fois
2 - 21 fois1 fois
1 - 11 fois1 fois
Extérieur
ScoreChampionnatToutes compétitions
2 - 22 fois3 fois
0 - 11 fois1 fois
2 - 13 fois3 fois
3 - 01 fois1 fois
1 - 04 fois6 fois
1 - 41 fois1 fois
0 - 02 fois2 fois
2 - 01 fois1 fois
1 - 22 fois2 fois
4 - 11 fois1 fois
3 - 11 fois1 fois

Total

Victoires

Matchs nuls

Défaites

Résultat lorsque l'équipe marque en premier

Championnat

Domicile

60%

20%

20%

Extérieur

60%

20%

20%

Total

60%

20%

20%

Toutes compétitions

Domicile

63.64%

18.18%

18.18%

Extérieur

50%

33.33%

16.67%

Total

58.82%

23.53%

17.65%

Résultat lorsque l'adversaire marque en premier

Championnat

Domicile

16.67%

83.33%

Extérieur

8.33%

8.33%

83.33%

Total

11.11%

5.56%

83.33%

Toutes compétitions

Domicile

25%

75%

Extérieur

7.14%

7.14%

85.71%

Total

13.64%

4.55%

81.82%

Total

L'équipe mène

L'équipe est à égalité

L'équipe est menée

Temps de jeu à mener au score et à être mené

Championnat

26%

57%

17%

24

51

15

Min./Match

10%

56%

34%

9

51

31

Min./Match

18%

56%

26%

16

51

23

Min./Match

Toutes compétitions

30%

52%

18%

27

47

16

Min./Match

9%

55%

36%

8

50

32

Min./Match

20%

54%

27%

18

48

24

Min./Match

Forme de la saisonDernière mise à jour le 16/04/2024 à 21h39

Explication : +1 pour une victoire, 0 pour un match nul, -1 pour une défaite

Buts par quart d'heureDernière mise à jour le 17/04/2024 à 00h13

MinutesButs marquésButs encaissés
0 - 157
7
Meilleur buteur : Sergio García - 4 Buts
16 - 307
5
Meilleur buteur : Jhon Cordoba - 3 Buts
31 - 456
11
Meilleur buteur : Sergio García - 5 Buts
46 - 607
8
Meilleur buteur : Sergio García - 6 Buts
61 - 756
13
Meilleur buteur : Thievy Bifouma - 3 Buts
76 - 9015
14
Meilleur buteur : Sergio García - 8 Buts

Classement des 10 dernières annéesDernière mise à jour le 26/03/2024 à 10h04

Ce classement est calculé sur l'ensemble des matchs de championnat du pays entre 2004 et 2014 pondéré par les niveaux des compétitions où les équipes ont évolué. Les points par match sont calculés sur la base de la victoire à 3 points et le match nul à 1 point.
4Atlético Madrid1.63 pts/m
5FC Séville1.62 pts/m
6Villarreal1.62 pts/m
7Athletic Bilbao1.33 pts/m
8Getafe1.26 pts/m
9Espanyol1.24 pts/m
10Osasuna1.23 pts/m
11Majorque1.27 pts/m
12Deportivo1.41 pts/m
13Málaga1.29 pts/m
14Betis Séville1.33 pts/m
Premières données collectées par footballdatabase.eu le 28/08/2004. Toutes informations précédant cette date, si elles existent, pourraient donc être manquantes.

Classement à chaque minute de jeuDernière mise à jour le 16/04/2024 à 20h27

Meilleures séries du clubDernière mise à jour le 16/04/2024 à 21h39

Série Domicile Extérieur Total
victoires consécutives212
Championnat212
matchs nuls consécutifs0
défaites consécutives243
Championnat243
matchs sans victoire578
Championnat548
matchs sans nul1168
Championnat867
matchs sans défaite335
Championnat325
matchs avec au moins un but marqué444
Championnat444
matchs avec au moins un but encaissé469
Championnat469
matchs sans marquer le moindre but233
Championnat223
matchs sans encaisser le moindre but212
Championnat212

Séries en coursDernière mise à jour le 16/04/2024 à 21h39

Série En cours Domicile Extérieur Total
victoires consécutives
Championnat
défaites consécutives41
Championnat41
matchs sans victoire548
Championnat548
matchs sans nul61
Championnat61
matchs sans défaite1
Championnat1
matchs avec au moins un but marqué312
Championnat312
matchs avec au moins un but encaissé469
Championnat469
matchs sans marquer le moindre but
Championnat
matchs sans encaisser le moindre but
Championnat

Commentaires

Connectez-vous pour ajouter votre commentaire
Retour en haut